1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.BZ 3 00:01:06,357 --> 00:01:09,819 - Yang paling utara sebidang tanah di dunia, 4 00:01:09,861 --> 00:01:10,445 Tanah Hijau. 5 00:01:10,487 --> 00:01:13,530 7/8 wilayahnya terletak di bawah selimut es padat. 6 00:01:13,531 --> 00:01:17,534 Suhu turun menjadi 75 derajat di bawah nol. 7 00:01:17,535 --> 00:01:20,788 Enam bulan dalam setahun, matahari bersinar terus menerus. 8 00:01:20,789 --> 00:01:23,165 Namun selama musim dingin, salju putih bersih 9 00:01:23,166 --> 00:01:25,084 diselimuti kegelapan. 10 00:01:25,085 --> 00:01:26,919 - Ini sangat penting yang kita dorong 11 00:01:26,920 --> 00:01:27,961 garis pertahanan terdepan 12 00:01:27,962 --> 00:01:29,922 dari dunia bebas jauh di utara, 13 00:01:29,923 --> 00:01:32,092 di dalam bayangan dari Kutub itu sendiri, 14 00:01:32,133 --> 00:01:33,718 misteri limbah Arktik. 15 00:01:33,760 --> 00:01:36,221 Sampai saat ini, bagian utara Greenland 16 00:01:36,262 --> 00:01:38,515 adalah total hutan belantara yang belum dijelajahi. 17 00:01:38,556 --> 00:01:40,433 Anda mungkin bertanya-tanya apa yang dilakukan Amerika 18 00:01:40,475 --> 00:01:43,228 di kutub ini hutan belantara es dan salju. 19 00:01:43,269 --> 00:01:45,355 Sekilas tentang dunia Namun, dunia 20 00:01:45,396 --> 00:01:47,232 akan dengan mudah menunjukkan hal itu jalur udara terpendek 21 00:01:47,273 --> 00:01:51,486 dari Amerika hingga Eurasia berada di atas Kutub Utara. 22 00:01:51,528 --> 00:01:54,697 Studi seismik terungkap yang berada di tengah-tengah lapisan es 23 00:01:54,739 --> 00:01:56,782 hampir 10 kali lebih dalam 24 00:01:56,783 --> 00:01:58,826 Empire State Building adalah tinggi. 25 00:01:58,827 --> 00:02:02,955 Belum pernah ada kendaraan berat naik topi atau mencoba 26 00:02:02,956 --> 00:02:05,332 untuk melakukan perjalanan di atasnya yang kasar permukaan. 27 00:02:10,964 --> 00:02:12,714 - Cache bahan bakar telah ada disimpan 28 00:02:12,715 --> 00:02:13,591 menyusuri jalan setapak sebelumnya 29 00:02:13,633 --> 00:02:17,470 tahun, dan tetesan udara, menghujani perbekalan dari langit. 30 00:02:17,512 --> 00:02:19,264 celah, banyak dari mereka yang menyamar 31 00:02:19,305 --> 00:02:23,226 di dekat jembatan salju yang menipu, adalah bahaya yang selalu ada. 32 00:02:23,268 --> 00:02:28,231 Ukurannya bervariasi dari yang dangkal retakan di es hingga es besar 33 00:02:28,273 --> 00:02:30,900 gua sebesar katedral. 34 00:02:32,777 --> 00:02:34,529 Sekarang, lebih dari setengah abad kemudian, 35 00:02:34,571 --> 00:02:37,197 orang Amerika lainnya menunggu sinyal untuk memulai. 36 00:02:54,215 --> 00:02:56,759 Ekspedisi 7 adalah proyek itu 37 00:02:56,801 --> 00:03:00,513 Greg dan saya memulai dibicarakan pada tahun 2011. 38 00:03:00,597 --> 00:03:01,764 Dan niatnya adalah 39 00:03:01,806 --> 00:03:04,767 untuk mengambil kendaraan yang sama ke tujuh benua, 40 00:03:04,809 --> 00:03:07,520 yang merupakan sesuatu yang dimiliki belum pernah tercapai sebelumnya. 41 00:03:07,562 --> 00:03:10,940 Akhirnya memakan waktu dua setengah tahun. 42 00:03:11,191 --> 00:03:13,985 Saya berada di lapangan 218 hari. 43 00:03:14,027 --> 00:03:19,072 Itu adalah perjalanan sejauh 56.000 mil dan kami memiliki sekitar 53 orang 44 00:03:19,073 --> 00:03:20,782 berperan dalam ekspedisi tersebut. 45 00:03:20,783 --> 00:03:23,828 Itu adalah salah satunya hal paling keren yang pernah saya lakukan. 46 00:03:26,998 --> 00:03:30,125 Setelah, E7, um, 47 00:03:30,126 --> 00:03:34,004 Saya kira pertanyaan yang wajar tadi, apa selanjutnya? 48 00:03:34,005 --> 00:03:35,339 Jadi saya mendapat telepon dari Greg. 49 00:03:35,340 --> 00:03:36,341 Dia berkata, hei, datang ke Salt Lake. 50 00:03:36,382 --> 00:03:39,594 Saya ingin berbicara sedikit tentangnya proyek yang ada dalam pikiran saya. 51 00:03:39,636 --> 00:03:41,679 Saya menginginkan sesuatu yang lain itu menantang, 52 00:03:41,721 --> 00:03:44,807 sesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya telah dilakukan sebelumnya, sesuatu 53 00:03:44,849 --> 00:03:50,480 katakanlah, hal itu belum pernah terjadi sebelumnya. 54 00:03:50,939 --> 00:03:54,609 Greenland membawa bersama-sama semua bagian itu 55 00:03:54,651 --> 00:03:56,194 menjadikannya yang paling ekstrim. 56 00:03:56,236 --> 00:03:57,862 Bahkan ketika Anda membandingkannya berkendara melintasi Antartika, 57 00:03:57,904 --> 00:04:02,616 pergi ke Kutub Selatan dan melakukan, daratan, penyeberangan 58 00:04:02,617 --> 00:04:06,036 Greenland jauh lebih sulit dan karena banyak alasan. 59 00:04:06,037 --> 00:04:08,872 Di Antartika sudah ada infrastruktur yang ada. 60 00:04:08,873 --> 00:04:11,875 Orang-orang sudah melakukannya itu sebelumnya berkali-kali. 61 00:04:11,876 --> 00:04:14,878 Dan dengan Greenland, yang belum pernah dilakukan sebelumnya. 62 00:04:14,879 --> 00:04:19,133 Gletser-gletser itu belum ada dinaiki kendaraan sebelumnya 63 00:04:19,175 --> 00:04:22,845 dan kami benar-benar masuk wilayah yang belum dipetakan. 64 00:04:23,304 --> 00:04:26,557 Ada satu hal yang penting ekspedisi yang melintasi 65 00:04:26,599 --> 00:04:29,727 Greenland dari pantai barat hingga pantai timur. 66 00:04:29,769 --> 00:04:33,022 Hal itu dilakukan oleh Truk Arktik di akhir tahun 90an, 67 00:04:33,064 --> 00:04:35,566 tapi tidak ada seorang pun yang mempertimbangkannya mencoba melakukannya dari 68 00:04:35,608 --> 00:04:39,028 selatan ke utara karena jarak adalah urutan 69 00:04:39,070 --> 00:04:41,446 besarnya lebih besar, dan kesulitannya 70 00:04:41,447 --> 00:04:43,365 adalah urutan besarnya lebih banyak, 71 00:04:43,366 --> 00:04:45,033 termasuk tetesan bahan bakar dan lainnya 72 00:04:45,034 --> 00:04:47,327 logistik itu akan terjadi mustahil untuk dipertimbangkan 73 00:04:47,328 --> 00:04:49,788 benar-benar sebelumnya bagi kita untuk mencobanya, 74 00:04:49,789 --> 00:04:53,041 bagi kita untuk berangkat dari selatan dan mulai menuju utara. 75 00:04:53,042 --> 00:04:55,044 Hal ini belum pernah dilakukan sebelumnya. 76 00:04:57,547 --> 00:05:02,552 Peran saya pada awalnya adalah pada dasarnya merencanakan kendaraan, 77 00:05:02,593 --> 00:05:07,640 eh, rutenya, logistik sekitar, bahan bakar. 78 00:05:07,682 --> 00:05:12,937 Bagi saya, tujuannya sederhana dan itu untuk mencapai Wulff Land. 79 00:05:13,563 --> 00:05:15,189 Jika kita bisa melakukan itu, 80 00:05:15,481 --> 00:05:17,942 perjalanannya akan sukses. 81 00:05:18,401 --> 00:05:20,695 Rute ke utara tidak diketahui, 82 00:05:20,737 --> 00:05:21,738 jadi kita akan memasuki masa tenang 83 00:05:21,779 --> 00:05:27,409 dari uh, daerah tidak rumah sakit yang mana tidak dapat menopang kehidupan apa pun. 84 00:05:27,410 --> 00:05:29,703 Jadi rutenya di seluruh Greenland dimulai 85 00:05:29,704 --> 00:05:31,705 di Isortoq di peternakan rusa kutub. 86 00:05:31,706 --> 00:05:33,957 Dan kemudian kita harus bangun ke gletser, 87 00:05:33,958 --> 00:05:36,918 dan kemudian ke lapisan es, dan kemudian dari sana kita membutuhkannya 88 00:05:36,919 --> 00:05:41,758 untuk mendapatkan semua tetes bahan bakar kita sepanjang garis pantai timur. 89 00:05:41,799 --> 00:05:45,553 Dan kemudian dari sana kita bangun ke Wulff Land di utara 90 00:05:45,595 --> 00:05:47,930 dan kami akan melakukannya sebenarnya menyentuh tanah 91 00:05:47,972 --> 00:05:50,224 sebelum berbalik dan menuju kembali 92 00:05:50,266 --> 00:05:53,394 ke pemberhentian bahan bakar itu dan kemudian ke stasiun puncak 93 00:05:53,436 --> 00:05:55,855 dan akhirnya keluar dari gletser di Kangerlussuaq 94 00:05:55,897 --> 00:05:58,816 dan sampai ke tempat kami kontainer pengiriman. 95 00:05:58,858 --> 00:06:03,071 Dan kita harus melakukannya semua ini dalam tiga minggu. 96 00:06:05,365 --> 00:06:06,573 Memiliki tim yang tepat 97 00:06:06,574 --> 00:06:10,535 mendukung proyek ini sangat penting. 98 00:06:10,536 --> 00:06:13,121 Dr.Jon Solberg adalah dokter medis kami. 99 00:06:13,122 --> 00:06:17,918 Kurt Williams, kepala pengisian bahan bakar dan, logistik kamp. 100 00:06:17,919 --> 00:06:21,880 Torfi Johannsson adalah mekanik utama. 101 00:06:21,881 --> 00:06:25,510 Clay adalah seorang sopir dan pembuat film untuk ekspedisi. 102 00:06:25,635 --> 00:06:29,138 Kami memiliki tim yang luar biasa ini orang-orang yang akhirnya datang 103 00:06:29,180 --> 00:06:33,476 bersama-sama dan kami bergerak menuju peternakan rusa. 104 00:06:33,518 --> 00:06:35,269 Dan saya ingat merenungkannya itu. 105 00:06:35,311 --> 00:06:36,896 Itu sungguh rasa kekeluargaan ini, 106 00:06:36,938 --> 00:06:40,608 rasa keakraban ini yang menurutku adalah cara terbaik 107 00:06:40,650 --> 00:06:41,484 untuk memulai perjalanan seperti ini. 108 00:06:41,526 --> 00:06:44,529 Tidak ada rasa cemas di sekitar orang-orang itu 109 00:06:44,570 --> 00:06:45,405 Saya bepergian dengan sekarang. 110 00:06:45,446 --> 00:06:48,031 Kekhawatiran tentu saja ada tentang hal-hal yang tidak diketahui yang akan datang, 111 00:06:48,032 --> 00:06:51,494 tapi ini bukan tentang orang-orang yang bersamaku di sana. 112 00:06:53,371 --> 00:06:56,206 Ada sedikit, petualangan dalam diri seseorang 113 00:06:56,207 --> 00:06:58,375 seumur hidup bahwa dia tidak boleh mengatakan tidak untuk. 114 00:06:58,376 --> 00:07:00,419 Dia harus pergi, apa pun yang terjadi. 115 00:07:00,420 --> 00:07:04,172 Dan tempat di Greenland ini, 116 00:07:04,173 --> 00:07:06,843 hal yang tidak diketahui ini, bagi saya itulah saya harus pergi. 117 00:07:06,884 --> 00:07:11,973 Saya harus memastikan itu Saya ada di sana untuk mengalami hal ini. 118 00:07:17,061 --> 00:07:21,441 Melakukan ekspedisi di Greenland, seperti ini, 119 00:07:21,482 --> 00:07:26,070 Greenland sangat, apa kata tadi? 120 00:07:27,738 --> 00:07:29,031 Ambisius. 121 00:07:32,660 --> 00:07:33,618 Bagaimana perasaanmu, Greg? 122 00:07:34,745 --> 00:07:40,041 Nah, saat ini saya punya sedikit dorongan 123 00:07:40,042 --> 00:07:44,671 bahwa kita sebenarnya berada di dalamnya kontak dengan, tongkang itu 124 00:07:44,672 --> 00:07:45,964 mengangkut truk kami ke atas. 125 00:07:45,965 --> 00:07:49,093 Namun selama beberapa jam terakhir, Aku sangat gugup. 126 00:08:00,188 --> 00:08:01,481 Menurutku memang begitu menarik untuk dilihat 127 00:08:01,522 --> 00:08:03,316 bagaimana kelompok itu adil datang bersama-sama 128 00:08:03,357 --> 00:08:04,066 dan membentuk gel sebagai sebuah tim, 129 00:08:04,108 --> 00:08:05,943 dan kami terus menambahkan satu atau dua elemen lagi, 130 00:08:05,985 --> 00:08:07,862 dan semua orang bertanya-tanya, kamu tahu, apakah kita akan pergi 131 00:08:07,904 --> 00:08:08,988 untuk mengklik dan apakah kita akan mendapatkannya 132 00:08:09,030 --> 00:08:12,158 sepanjang dan apakah truk-truk itu melaju untuk bersiap? 133 00:08:13,534 --> 00:08:17,704 Bahkan ada banyak kekhawatiran sebelum kita sampai di lapisan es. 134 00:08:26,756 --> 00:08:29,383 Oh, sayang, itu truknya. 135 00:08:36,724 --> 00:08:41,521 Saat pertama kali saya melihat truk di aliran es di Isortoq, 136 00:08:41,562 --> 00:08:45,650 itu adalah gelombang emosi. 137 00:08:49,028 --> 00:08:52,198 Tim itu bersama-sama untuk pertama kalinya. 138 00:08:52,949 --> 00:08:53,698 Tanah liat! 139 00:08:53,699 --> 00:08:54,866 Apa kabar teman-teman? 140 00:08:55,701 --> 00:08:56,535 Bagaimana kabarmu, sobat? 141 00:08:56,536 --> 00:08:57,369 Anda berhasil? 142 00:08:57,370 --> 00:08:58,245 Ya, benar. 143 00:08:58,246 --> 00:08:59,287 Cukup monumental. 144 00:09:00,957 --> 00:09:04,834 Kami sudah menunggu cukup lama beberapa waktu, dan, kami tidak yakin, 145 00:09:04,835 --> 00:09:06,378 kamu tahu, jika orang bisa sampai ke sana 146 00:09:06,379 --> 00:09:07,379 karena kondisi es. 147 00:09:07,380 --> 00:09:09,214 Semuanya pasti sangat baik sulit. 148 00:09:09,215 --> 00:09:10,466 Jadi melihat orang-orang itu berkendara, 149 00:09:10,508 --> 00:09:12,885 dan itu adalah pertama kali aku bertemu Clay. 150 00:09:12,927 --> 00:09:13,594 - Hai - Emil. 151 00:09:13,636 --> 00:09:14,428 - Hai, Emil. - Tanah liat. 152 00:09:14,470 --> 00:09:15,429 - Hai, Tanah Liat. - Senang berkenalan dengan Anda. 153 00:09:15,471 --> 00:09:16,138 Senang berkenalan dengan Anda. 154 00:09:16,180 --> 00:09:19,976 - Bagaimana kabarmu? - Hai, senang bertemu denganmu. 155 00:09:20,017 --> 00:09:22,728 Ya, melihat teman-teman dengan itu sangat bagus. 156 00:09:28,609 --> 00:09:30,444 Ini seperti planet lain. 157 00:09:30,486 --> 00:09:33,780 Eh. Mendapatkan semua perlengkapan dimuat sekarang. 158 00:09:33,781 --> 00:09:34,948 Menarik semuanya tongkang. 159 00:09:34,949 --> 00:09:38,785 The-- Truknya banyak lebih besar dari yang saya perkirakan. 160 00:09:38,786 --> 00:09:40,620 Mereka sangat besar dan mengagumkan. 161 00:09:40,621 --> 00:09:43,957 Keyakinan yang saya miliki hanya. 162 00:09:43,958 --> 00:09:46,751 Untuk beberapa alasan, hanya melihat truknya 163 00:09:46,752 --> 00:09:49,088 meroketnya kepercayaan diri saya. 164 00:09:54,051 --> 00:09:55,803 Jadi kami punya tiga kendaraan 165 00:09:55,845 --> 00:09:57,513 dibangun di atas Toyota Hilux. 166 00:09:57,555 --> 00:10:01,225 Nama truk itu adalah, Ema, 167 00:10:01,267 --> 00:10:02,602 truk yang saya kendarai. 168 00:10:02,643 --> 00:10:07,523 Kami punya E7, yaitu Greg pada generasi tua. 169 00:10:07,565 --> 00:10:09,400 Dan kemudian kami memiliki Dreki. 170 00:10:13,070 --> 00:10:15,530 Tuan-tuan, selamat datang di Isortoq. 171 00:10:20,745 --> 00:10:22,329 Baiklah, mari kita bersiap 172 00:10:22,330 --> 00:10:23,788 untuk pergi mengambil truk Emil. 173 00:10:23,789 --> 00:10:26,666 Kami di sini di bengkel, bengkel Stefan, 174 00:10:26,667 --> 00:10:27,375 memperbaiki ban ini. 175 00:10:27,376 --> 00:10:30,337 Kami mengalami sedikit insiden es tempo hari seperti kami 176 00:10:30,338 --> 00:10:33,256 perlengkapan pengangkutan dari tongkang ke stasiun di sini. 177 00:10:33,257 --> 00:10:36,844 Truk Emil masuk ke danau, memecahkan es, dan itu 178 00:10:36,886 --> 00:10:38,179 penyok roda cukup parah. 179 00:10:38,220 --> 00:10:39,305 Kami kehilangan dua ban. 180 00:10:39,347 --> 00:10:42,058 Kami sudah siap ketika orang lain datang. 181 00:10:42,099 --> 00:10:45,770 Selain memperbaiki trukku, yang telah jatuh ke dalam, 182 00:10:45,811 --> 00:10:48,439 ke sungai melalui pecahan es. 183 00:10:51,942 --> 00:10:55,488 Bukan itu, bukan itu, kabar baik bagi kita 184 00:10:55,529 --> 00:10:59,908 karena aku tahu kita baru saja melakukannya satu ban serep jenis ini. 185 00:10:59,909 --> 00:11:03,370 Dan, jika Anda harus menggunakannya, kami tidak punya ban serep 186 00:11:03,371 --> 00:11:04,579 untuk seluruh ekspedisi. 187 00:11:04,580 --> 00:11:08,249 Dan itu adalah, dalam pikiranku, tidak bisa dilakukan. 188 00:11:08,250 --> 00:11:09,542 Anda tidak mau pergilah ke petualangan apa pun 189 00:11:09,543 --> 00:11:12,545 dengan kendaraan itu, lho, ada yang salah dengannya. 190 00:11:12,546 --> 00:11:15,841 Kami tahu truk itu, AT44, kami menyebutnya, Emma, 191 00:11:15,883 --> 00:11:17,510 yang pergi melalui es, 192 00:11:17,551 --> 00:11:18,427 kami tahu itu mengalami kerusakan. 193 00:11:18,469 --> 00:11:21,013 Rodanya bengkok, artinya itu mendapat pukulan yang sangat keras. 194 00:11:21,055 --> 00:11:24,141 Aku tahu ada sesuatu yang terjadi patah atau benar-benar bengkok. 195 00:11:24,183 --> 00:11:27,520 Jadi, pemikiran pertama saya adalah, ekspedisi selesai. 196 00:11:27,561 --> 00:11:29,021 Bagaimana kita melakukannya dengan dua mobil? 197 00:11:29,063 --> 00:11:30,356 Kami tidak dapat membawa apa yang kami perlukan. 198 00:11:30,398 --> 00:11:33,693 Saya pikir Emil membawa lebih banyak barang stres itu daripada yang saya alami, 199 00:11:33,734 --> 00:11:36,070 karena itu truknya dia akan mengemudi. 200 00:11:36,112 --> 00:11:38,072 Tapi dia juga tahu itu implikasi 201 00:11:38,114 --> 00:11:41,574 tentang apa yang akan terjadi jika kita akan benar-benar tidak bisa dioperasikan 202 00:11:41,575 --> 00:11:44,911 dan apa artinya itu untuk nanti di perjalanan. 203 00:11:44,912 --> 00:11:46,413 Dan saya tidak tahu itu semua orang bahkan tahu ini, 204 00:11:46,414 --> 00:11:48,998 tapi dia menelepon dan menempatkan pesanan di Islandia, 205 00:11:48,999 --> 00:11:51,960 suruh mereka mendapatkan suku cadang, yang merupakan jenis hak milik 206 00:11:51,961 --> 00:11:54,087 ke truk Arktik itu, dan mengirimkannya, 207 00:11:54,088 --> 00:11:57,174 semoga di dalam kotak itu kita mau lihat nanti dengan salah satu 208 00:11:57,216 --> 00:11:58,426 pengiriman bahan bakar. 209 00:12:13,482 --> 00:12:15,067 Lagi! 210 00:12:22,366 --> 00:12:27,036 Kami melewati itu dalam perjalanan masuk, dan kembali, 211 00:12:27,037 --> 00:12:28,622 itu menerobos. 212 00:12:30,416 --> 00:12:33,460 Jadi, itu tidak baik. 213 00:12:33,461 --> 00:12:36,756 Sudah cantik ujung depan tersiksa. 214 00:12:36,881 --> 00:12:38,549 Itu selalu terjadi pada saat terburuk, 215 00:12:38,591 --> 00:12:43,137 kami hanya mencoba untuk pergi, tapi hal-hal terus terjadi. 216 00:12:57,610 --> 00:13:00,821 Jadi kami punya alatnya satu. 217 00:13:01,030 --> 00:13:03,990 Jadi pengaturan kita longgar adalah alat, pemulihan, suku cadang 218 00:13:03,991 --> 00:13:07,452 di sisi ini, makanan, dan kemudian tempat sampah pribadi Anda. 219 00:13:07,453 --> 00:13:08,411 Letakkan saja di mana pun Anda membutuhkannya, 220 00:13:08,412 --> 00:13:09,579 karena kamu akan mungkin menjalankannya, 221 00:13:09,580 --> 00:13:11,539 bawa mereka ke dalam rumah untuk bisa 222 00:13:11,540 --> 00:13:13,041 mulai pindah ke kotak Anda. 223 00:13:13,042 --> 00:13:14,793 Oke. Mari kita ambil salah satu kotak kardus ini. 224 00:13:14,794 --> 00:13:19,048 Setiap bagian peralatan sangatlah penting. 225 00:13:19,799 --> 00:13:22,551 Ini sedekat yang saya kira pernah sampai ke-- 226 00:13:22,593 --> 00:13:24,512 misi NASA atau semacamnya. 227 00:13:24,553 --> 00:13:25,638 Bahkan di Antartika, 228 00:13:25,679 --> 00:13:30,810 ada beberapa infrastruktur itu dirancang untuk memungkinkan, eh, 229 00:13:30,851 --> 00:13:35,147 baik ekspedisi ilmiah atau hanya petualang 230 00:13:35,189 --> 00:13:36,982 untuk melakukan perjalanan melintasi lapisan es. 231 00:13:37,024 --> 00:13:42,488 Di Greenland, saya diberitahu ada satu Twin Otter yang melayani 232 00:13:42,530 --> 00:13:44,030 seluruh pulau, 233 00:13:44,031 --> 00:13:46,241 dan ada banyak permintaan itu. 234 00:13:46,242 --> 00:13:48,243 Jadi jika kita mendapat masalah, masuklah tanah penggembalaan, 235 00:13:48,244 --> 00:13:50,496 kita bisa menunggu lama. 236 00:13:53,165 --> 00:13:54,499 Semua orang sangat bersemangat dan bersemangat. 237 00:13:54,500 --> 00:13:57,544 Saya belum melihat siapa pun yang mengambil minum air belum hari ini juga. 238 00:13:57,545 --> 00:13:58,753 Jadi pada suatu saat, mungkin ambil saja 239 00:13:58,754 --> 00:14:01,089 sebatang permen dan minum sesuatu, kamu tahu. 240 00:14:03,592 --> 00:14:06,887 Saya tidak berpikir siapa pun akan pernah bisa sepenuhnya 241 00:14:06,929 --> 00:14:09,974 memahami betapa aku khawatir tentang keselamatan semua orang. 242 00:14:10,015 --> 00:14:15,479 Maksudku, setiap orang ekspedisi itu 100% integral 243 00:14:15,521 --> 00:14:19,358 untuk sukses, dan Anda baru saja melakukannya untuk mempercayai setiap orang. 244 00:14:19,400 --> 00:14:21,819 Jadi, maksudku, tidak ada yang pernah memeriksa peralatan medisku 245 00:14:21,861 --> 00:14:24,405 atau meminta kredensial saya. 246 00:14:24,446 --> 00:14:25,947 Saya pikir semuanya percaya saja itu 247 00:14:25,948 --> 00:14:26,865 Saya telah mendapatkan pelatihan yang tepat 248 00:14:26,866 --> 00:14:29,367 dan bisa meminjamkan bantuan 249 00:14:29,368 --> 00:14:30,869 dalam keadaan darurat. 250 00:14:30,870 --> 00:14:32,621 Sama seperti aku memercayai itu, 251 00:14:33,205 --> 00:14:34,539 um, truk akan melakukannya beroperasi dan di sana 252 00:14:34,540 --> 00:14:38,459 akan cukup bahan bakar di hari berikutnya berhenti, dan makanannya cukup. 253 00:14:38,460 --> 00:14:39,085 Itu baru saja. 254 00:14:39,086 --> 00:14:41,796 Itu adalah kelangsungan hidup kolaboratif untuk seluruh ekspedisi. 255 00:14:44,967 --> 00:14:47,970 Ketika kami pertama kali meninggalkan peternakan rusa kutub, 256 00:14:48,012 --> 00:14:51,015 satu hal itu yang menjadi perhatian utama saya adalah, 257 00:14:51,056 --> 00:14:52,641 "jangan jatuh ke dalam es. 258 00:14:52,683 --> 00:14:54,852 Jangan jatuh ke dalam es." 259 00:14:57,146 --> 00:15:00,941 Dan saya tidak cenderung melakukannya merasakan tingkat kecemasan itu. 260 00:15:00,983 --> 00:15:03,152 Tapi itu adalah kesegeraan ini, 261 00:15:03,193 --> 00:15:05,821 kita harus melewatinya danau air tawar ini. 262 00:15:05,863 --> 00:15:09,700 Kita harus menyeberang es sebelum mencair. 263 00:15:09,783 --> 00:15:11,034 Hari semakin hangat. 264 00:15:11,035 --> 00:15:14,078 Salju mencair di peternakan rusa kutub. 265 00:15:14,079 --> 00:15:15,830 Kami berada dalam bahaya untuk bisa melakukannya 266 00:15:15,831 --> 00:15:18,124 bahkan tidak berhasil sampai ke gletser. 267 00:15:18,125 --> 00:15:20,002 Dan tidak ada rencana cadangan. 268 00:15:23,589 --> 00:15:25,590 Saya ingat petani rusa dan putranya 269 00:15:25,591 --> 00:15:28,761 keluar dengan raksasa ini tiang dan menguji es. 270 00:15:28,802 --> 00:15:31,430 Dan kemudian itu akan rusak melalui es dan kita akan melakukannya 271 00:15:31,472 --> 00:15:32,431 untuk menemukan jalan keluar baru. 272 00:15:34,850 --> 00:15:37,853 Saya sudah tahu ini akan terjadi menjadi tantangan besar. 273 00:15:40,564 --> 00:15:44,193 Saya melakukan banyak penelitian tentang gletser, dan saya mendapat bantuan dari, 274 00:15:44,234 --> 00:15:50,324 gletser spesialis, tim untuk analisis, citra satelit, 275 00:15:50,532 --> 00:15:53,077 tapi kamu tetap tidak pernah tahu. 276 00:15:53,619 --> 00:15:57,413 Selalu sebesar ini tidak diketahui dengan gletser itu 277 00:15:57,414 --> 00:15:58,790 bergerak terus-menerus. 278 00:16:04,004 --> 00:16:10,427 Salah satu hal itu Saya telah belajar, tentang tantangan 279 00:16:10,469 --> 00:16:14,181 dalam ekspedisi dan bahkan dalam kehidupan, Saya kira, 280 00:16:14,223 --> 00:16:18,102 apakah itu ada tidak ada gunanya berspekulasi 281 00:16:18,143 --> 00:16:20,270 tentang betapa buruknya hal itu. 282 00:16:20,312 --> 00:16:24,441 Aku sangat gugup untuk berangkat menuju gletser itu 283 00:16:24,483 --> 00:16:27,194 setelah itu masuk ke dalam kaca depan. 284 00:16:27,236 --> 00:16:31,407 Itu sama menakutkan dan menakutkannya menakutkan seperti yang kubayangkan. 285 00:16:37,454 --> 00:16:41,457 GREG Tapi kami punya dua orang ini, 286 00:16:41,458 --> 00:16:43,918 Stephan dan putranya, di peternakan rusa kutub. 287 00:16:43,919 --> 00:16:47,131 Mereka telah keluar, menemukan tempat ini. 288 00:16:50,384 --> 00:16:51,635 Itu naik dengan indah. 289 00:16:51,677 --> 00:16:53,846 Bisa dibilang memang ada garis jurang di sana, 290 00:16:53,887 --> 00:16:55,723 tapi semuanya sudah terisi. 291 00:16:58,517 --> 00:17:00,769 Oke, aku akan mengambil milikku turun menjadi tiga 292 00:17:00,811 --> 00:17:02,688 dan lihat apakah itu membantu. 293 00:17:05,899 --> 00:17:08,110 - GREG - Ini akan membantu nanti, tapi saat ini, 294 00:17:08,152 --> 00:17:09,987 kami perlu menjemputmu. 295 00:17:10,029 --> 00:17:12,281 Anda bisa sampai ke kanan saya Emil 296 00:17:12,948 --> 00:17:13,531 atau kiri. 297 00:17:13,532 --> 00:17:15,200 Apapun yang lebih mudah. 298 00:17:17,745 --> 00:17:19,496 Apa pun itu, itu bagus. 299 00:17:27,755 --> 00:17:31,550 Begitu kita menginjaknya, truk mulai melintasinya. 300 00:17:31,592 --> 00:17:33,260 Kami tidak terjatuh. 301 00:17:45,397 --> 00:17:47,316 Tak lama kemudian kita sudah lewat, 302 00:17:47,357 --> 00:17:49,943 kamu tahu, topografi paling curam, medan, 303 00:17:49,985 --> 00:17:51,987 dan kepercayaan diri itu seperti, 304 00:17:52,029 --> 00:17:54,323 hei, kita sudah mengatasi hal ini. 305 00:17:55,449 --> 00:17:58,493 Aku harus mencubit diriku sendiri karena yang pertama, kamu tahu, 306 00:17:58,494 --> 00:18:01,204 tiga minggu terakhir Aku takut akan hal ini, 307 00:18:01,205 --> 00:18:03,247 dan ternyata tidak ada apa-apanya. 308 00:18:33,612 --> 00:18:37,281 Ini adalah hari pertama, dan kami sudah melakukannya pindah, seperti, sejauh ini 309 00:18:37,282 --> 00:18:38,533 di peta, sejauh ini. 310 00:18:38,534 --> 00:18:41,452 - GREG - Menurutku begitu mungkin akan menjadi saat yang tepat 311 00:18:41,453 --> 00:18:43,788 untuk berhenti mengemudi pada hari itu. 312 00:18:43,789 --> 00:18:47,083 Mari manfaatkan dari sisa cahaya, 313 00:18:47,084 --> 00:18:47,917 membuat kemah untuk pertama kalinya, 314 00:18:47,918 --> 00:18:51,963 cobalah untuk menghasilkan panas di dalam tenda sementara beberapa berada 315 00:18:51,964 --> 00:18:54,508 Melakukan itu, yang lain bisa mengisi bahan bakar 316 00:18:54,550 --> 00:18:59,429 dan semoga kita bisa memilikinya sukses malam pertama tanpa, 317 00:18:59,471 --> 00:19:01,807 mencoba meraba-raba melalui gelap 318 00:19:01,974 --> 00:19:05,018 dan, istirahatlah, bersiaplah untuk memukul 319 00:19:05,060 --> 00:19:06,436 itu pagi-pagi sekali. 320 00:19:07,312 --> 00:19:10,023 Ya kalau begitu kita harus mengikatnya di sini. 321 00:19:14,820 --> 00:19:17,947 Saya ingat pertama kali kami terlambat dari jadwal, 322 00:19:17,948 --> 00:19:18,739 adalah hari pertama. 323 00:19:22,578 --> 00:19:26,205 Kami juga akan melakukannya harus menjadi jauh lebih baik, 324 00:19:26,206 --> 00:19:30,459 melakukan masing-masing fungsi dan menyingkat waktu 325 00:19:30,460 --> 00:19:33,254 dibutuhkan untuk mendirikan dan menghancurkan kemah, 326 00:19:33,255 --> 00:19:36,758 atau kita tidak akan melakukannya waktu untuk mendirikan kemah sama sekali. 327 00:19:36,800 --> 00:19:39,428 Jadi sejak kami parkir truk, mendirikan kemah, 328 00:19:39,469 --> 00:19:42,264 membuat makan, melakukan perbaikan apa pun kami butuhkan di kendaraan, 329 00:19:42,306 --> 00:19:45,434 dan tidur semalaman penuh adalah sekitar periode 24 jam. 330 00:19:45,475 --> 00:19:49,938 Jadi kami akhirnya mendirikan kemah, Saya pikir tujuh kali dalam 20 331 00:19:49,980 --> 00:19:51,690 hari-hari kami berada di atas es. 332 00:19:53,442 --> 00:19:58,030 Tantangan lain yang kami hadapi adalah bagaimana, untuk mengangkut bahan bakar. 333 00:19:58,071 --> 00:20:00,948 Bahan bakar dikirimkan dengan helikopter dan udara datang 334 00:20:00,949 --> 00:20:03,367 dalam drum tradisional 55 galon. 335 00:20:03,368 --> 00:20:04,410 Baiklah, kami akan memompa bahan bakarnya 336 00:20:04,411 --> 00:20:07,246 baik ke dalam kandung kemih atau langsung ke truk. 337 00:20:07,247 --> 00:20:08,998 Bagian dari izin kami dan 338 00:20:08,999 --> 00:20:11,334 izin untuk melakukan perjalanan ini adalah itu 339 00:20:11,335 --> 00:20:12,710 kami tidak akan meninggalkan apa pun. 340 00:20:12,711 --> 00:20:14,921 Dan itu termasuk bahan bakarnya drum. 341 00:20:14,922 --> 00:20:16,339 Jadi setiap kali kami mengosongkan drum 342 00:20:16,340 --> 00:20:17,882 bahwa kami tidak akan menggunakan kembali, 343 00:20:17,883 --> 00:20:19,051 kita harus membuat beberapa pemotongan. 344 00:20:19,092 --> 00:20:21,637 Kami akan memotong bagian atasnya, bagian bawahnya, 345 00:20:21,678 --> 00:20:23,388 dan satu potong di tengah-tengahnya 346 00:20:23,430 --> 00:20:26,099 dan kita bisa menggulungnya cukup ketat untuk 347 00:20:26,141 --> 00:20:26,725 masukkan ke drum lain 348 00:20:26,767 --> 00:20:30,437 dan kita bisa mendapatkan lima atau enam drum ke dalam masing-masing drum. 349 00:20:31,521 --> 00:20:35,025 Ini tengah hari dan kami masih belum meninggalkan perkemahan. 350 00:20:35,150 --> 00:20:38,779 Menggiling barel telah menjadi tugas besar. 351 00:20:38,820 --> 00:20:40,656 Kami harus mendapatkan generatornya keluar. 352 00:20:40,697 --> 00:20:42,448 Generatornya belum ada berbahan bakar. 353 00:20:42,449 --> 00:20:44,534 Mereka baru keluar dari kotak. 354 00:20:50,832 --> 00:20:52,375 Sekarang jam 12:39. 355 00:20:52,376 --> 00:20:56,587 Dan kami baru saja meninggalkan kamp pertama kami. 356 00:20:56,588 --> 00:20:58,798 Jadi jelas kami sedikit terlambat memulai, yang mana 357 00:20:58,799 --> 00:21:02,427 mengecewakan, terutama karena saya ingin mencoba 358 00:21:02,469 --> 00:21:04,096 untuk menempuh jarak 150 mil hari ini. 359 00:21:04,137 --> 00:21:07,474 Baiklah, jadi tim Dreky kembali ke sini telah membahasnya. 360 00:21:07,516 --> 00:21:10,269 Kami sepenuhnya setuju dengan sedikit maraton. 361 00:21:10,310 --> 00:21:16,024 Ya, kami sedang melihat 497km ke stasiun DYE 2 362 00:21:16,066 --> 00:21:16,775 pada kecepatan kita saat ini. 363 00:21:16,817 --> 00:21:18,777 Jadi di mana saja, kecepatan kita berubah, 364 00:21:18,819 --> 00:21:21,780 jadi kita ada di mana saja antara 15 dan 20 jam 365 00:21:21,822 --> 00:21:23,322 untuk sampai ke sana dengan kecepatan seperti ini. 366 00:21:23,323 --> 00:21:25,199 Jadi kami ingin menetapkannya sebagai tujuan. 367 00:21:25,200 --> 00:21:25,992 Dan kita sedikit gagal. 368 00:21:25,993 --> 00:21:29,037 Tidak apa-apa, tapi mari kita bergerak ke arah itu. 369 00:21:31,290 --> 00:21:32,415 Bagi saya itu sangat sederhana. 370 00:21:32,416 --> 00:21:35,584 Kami hanya harus menempuh jarak 150 mil a hari. 371 00:21:35,585 --> 00:21:40,423 Dan jika kita bisa menempuh jarak 150 mil sehari selama 20 hari, kami akan melakukannya 372 00:21:40,424 --> 00:21:42,259 mencakup semua tanah yang kami perlukan. 373 00:21:42,301 --> 00:21:43,260 Kedengarannya cukup mudah. 374 00:21:43,302 --> 00:21:45,971 Tapi saya belajar di beberapa hari pertama 375 00:21:46,013 --> 00:21:50,726 bahwa mencoba untuk tetap berpegang pada itu jadwalnya sangat sulit. 376 00:21:52,311 --> 00:21:54,271 Jadi aku dan Emil berada di posisi terdepan, 377 00:21:54,313 --> 00:21:55,856 dan kami mencoba menyelesaikannya 378 00:21:55,897 --> 00:21:58,108 ini sangat sulit kondisi dan itu 379 00:21:58,150 --> 00:22:00,068 kita benar-benar tidak bisa melihat. 380 00:22:00,319 --> 00:22:01,653 Dan tiba-tiba, rasanya seperti itu 381 00:22:01,695 --> 00:22:05,114 kami berada di salju yang sangat dalam, seperti kendaraan sedang berkelahi. 382 00:22:05,115 --> 00:22:08,617 Dan saya berkata, "Saya kira begitu sesuatu dengan kemudinya." 383 00:22:08,618 --> 00:22:10,578 Dan dia berkata, seperti, katanya, “Saya tidak tahu apakah itu benar 384 00:22:10,579 --> 00:22:11,746 salju atau kemudi." 385 00:22:11,747 --> 00:22:13,122 Dan kemudian Greg retak melalui radio, dan dia berkata, 386 00:22:13,123 --> 00:22:15,458 radio, dan dia berkata, "Saya pikir ada sesuatu yang salah 387 00:22:15,459 --> 00:22:16,208 dengan kemudimu." 388 00:22:16,209 --> 00:22:19,295 Dan, kami melompat keluar, dan ban depan pun seperti itu. 389 00:22:25,260 --> 00:22:26,219 Sangat sulit untuk melihatnya. 390 00:22:26,261 --> 00:22:28,013 - Tidak ada yang bisa dilihat. 391 00:22:28,055 --> 00:22:31,600 Torfi melompat keluar semua roh dan berkata, oh, baiklah, 392 00:22:31,641 --> 00:22:33,810 kami akan memperbaikinya, Anda tahu, dan merangkak ke bawah sana, 393 00:22:33,852 --> 00:22:38,523 mengeluarkan papan, mengambil miliknya jumpsuit kuning dan, lho 394 00:22:38,565 --> 00:22:40,901 melambaikan tangan mekanik kecilnya, dan tiba-tiba, 395 00:22:40,942 --> 00:22:44,446 benda itu berjalan lurus, dan kami bangun dan berjalan kembali. 396 00:22:44,946 --> 00:22:45,697 Ya, saat aku masih kecil, 397 00:22:45,739 --> 00:22:49,658 Aku-- Aku sangat penasaran bagaimana caranya segala sesuatunya bekerja pada banyak hal 398 00:22:49,659 --> 00:22:52,536 Saya membongkar, dan kadang-kadang Saya bisa mengembalikannya 399 00:22:52,537 --> 00:22:55,956 bersama dan, bahkan dimodifikasi sedikit. 400 00:22:55,957 --> 00:22:59,336 Tapi, ya, terkadang begitu baru saja masuk ke tempat sampah. 401 00:22:59,836 --> 00:23:02,296 Jadi, ya, itu seperti bagaimana hal itu dimulai. 402 00:23:02,297 --> 00:23:04,049 Dan itu terus berlanjut. 403 00:23:04,091 --> 00:23:05,509 Itu masih di sana. 404 00:23:11,807 --> 00:23:13,934 Untuk tiga yang pertama atau empat hari. 405 00:23:13,975 --> 00:23:15,394 Saya ingat tinggal bersama a 406 00:23:15,435 --> 00:23:19,898 rasa frustrasi yang terus-menerus itu tidak peduli seberapa keras kita mencoba 407 00:23:19,940 --> 00:23:22,567 untuk mengatasi tantangan, eh, 408 00:23:22,609 --> 00:23:26,947 pada awalnya, sebagian besar memang demikian tantangan mekanis 409 00:23:27,114 --> 00:23:28,614 kami tidak bisa terjebak. 410 00:23:28,615 --> 00:23:32,118 - GREG - Ya, benar merasa senang, melakukan 411 00:23:32,119 --> 00:23:34,245 beberapa maraton, Menurutku, kamu tahu, 412 00:23:34,246 --> 00:23:35,788 mungkin dua atau tiga maraton 413 00:23:35,789 --> 00:23:37,415 selama durasi mengemudi. 414 00:23:37,416 --> 00:23:40,793 Ini-- ini ekspedisi telah kami liput 415 00:23:40,794 --> 00:23:41,627 sekitar 3.000 mil. 416 00:23:41,628 --> 00:23:43,254 Seperti yang saya katakan di pengemudi pertemuan, 417 00:23:43,255 --> 00:23:45,423 tiba-tiba, Saya merasakan truk itu 418 00:23:45,424 --> 00:23:46,007 mulai melambat. 419 00:23:46,049 --> 00:23:48,051 Seperti, memang ada beberapa menyeret truk. 420 00:23:48,093 --> 00:23:51,430 Dan aku melihat ke cermin, dan saya dapat melihat bahwa. 421 00:23:51,471 --> 00:23:56,768 Trailernya mencantumkan seperti ini. 422 00:23:58,395 --> 00:23:59,604 Hei teman-teman, kita ada masalah. 423 00:23:59,646 --> 00:24:01,857 Kami baru saja kehilangan roda. 424 00:24:01,898 --> 00:24:03,150 Um-- 425 00:24:04,443 --> 00:24:05,819 Kami terjebak. 426 00:24:06,236 --> 00:24:10,448 Itu berguling sekitar 100 yard di depan truk dan secara harfiah 427 00:24:10,449 --> 00:24:12,950 datang untuk beristirahat antara kedua jalur tersebut. 428 00:24:12,951 --> 00:24:16,787 Seolah ingin mengatakan, perjalanan ini akan menjadi satu 429 00:24:16,788 --> 00:24:17,705 tantangan demi tantangan, 430 00:24:17,706 --> 00:24:20,459 Satu kendala di jalan setelahnya yang lain. 431 00:24:24,129 --> 00:24:24,879 Salin itu. 432 00:24:24,880 --> 00:24:26,465 Kami menuju ke arah Anda. 433 00:24:38,018 --> 00:24:40,729 Kami akan membuat ini waktu untuk makan 434 00:24:40,770 --> 00:24:41,480 karena kita sedang down, 435 00:24:41,521 --> 00:24:45,442 dan ambil, air mengalir sementara itu sedang diperbaiki. 436 00:24:47,486 --> 00:24:49,529 Itu semua adalah bagian dari petualangan. 437 00:24:56,536 --> 00:24:58,412 Anda lihat, banyak sekali mekanik, 438 00:24:58,413 --> 00:25:00,539 mereka memperbaikinya dengan menghafal. 439 00:25:00,540 --> 00:25:01,165 Jadi mereka adil. 440 00:25:01,166 --> 00:25:03,626 Mereka berpendapat bahwa ini adalah cara itu selalu dilakukan. 441 00:25:03,627 --> 00:25:04,335 Inilah masalahnya. 442 00:25:04,336 --> 00:25:05,419 Inilah cara saya memperbaikinya. 443 00:25:05,420 --> 00:25:07,087 Sedangkan Torfi, dia melihatnya lebih seperti a 444 00:25:07,088 --> 00:25:10,675 ilmuwan dan membedahnya masalah, dan dia sangat cepat 445 00:25:10,717 --> 00:25:12,302 menentukan cara terbaik untuk memperbaikinya itu. 446 00:25:12,344 --> 00:25:13,929 Demikian beberapa hal yang kami berpikir 447 00:25:13,970 --> 00:25:16,264 mungkin akan memakan waktu satu jam untuk sampai perbaikan, 448 00:25:16,306 --> 00:25:18,099 dia akan memperbaikinya dalam 20 menit. 449 00:25:29,486 --> 00:25:30,695 Ini sangat dingin. 450 00:25:30,737 --> 00:25:31,321 Kami semua lelah. 451 00:25:31,363 --> 00:25:33,948 Kami sedang menempuh jarak yang jauh dan hanya berjalan-jalan saja. 452 00:25:33,949 --> 00:25:35,908 Dan seseorang muncul di radio, 453 00:25:35,909 --> 00:25:38,327 kandung kemih saja jatuh dari salah satu kereta luncur. 454 00:25:40,121 --> 00:25:42,832 Baiklah. 455 00:25:47,170 --> 00:25:48,880 Itu selalu sesuatu. 456 00:25:49,130 --> 00:25:53,301 Menarik sekantong bahan bakar di belakang truk Arktik tua yang besar 457 00:25:53,677 --> 00:25:58,348 terkandung dalam kandung kemih yang kental 458 00:25:58,390 --> 00:26:01,768 tampaknya mustahil. 459 00:26:01,810 --> 00:26:02,435 Dan itu hampir terjadi. 460 00:26:02,477 --> 00:26:04,354 Itu sangat berlebihan bekerja karena itu adil. 461 00:26:04,396 --> 00:26:07,315 Ia tidak mau tinggal di mana pun Anda meletakkannya. 462 00:26:18,785 --> 00:26:23,622 Kereta luncur itu harus dibakar, dan kemudian abunya 463 00:26:23,623 --> 00:26:25,124 harus dibakar lagi. 464 00:26:26,042 --> 00:26:28,419 Sobat, kami terus membuatnya seperti itu 465 00:26:28,420 --> 00:26:31,422 20km pada satu waktu sebelum yang lain masalah melanda. 466 00:26:31,423 --> 00:26:34,175 Itu benar-benar memakan waktu kita lebih lama untuk memperbaikinya daripada, 467 00:26:34,217 --> 00:26:36,094 ban jatuh dari trailer. 468 00:26:43,143 --> 00:26:45,562 Salah satu yang paling banyak hal yang tidak biasa itu 469 00:26:45,604 --> 00:26:46,938 semuanya pernah saya alami 470 00:26:46,980 --> 00:26:49,274 perjalanan saya adalah DYE 2 stasiun. 471 00:26:49,316 --> 00:26:52,485 Ini adalah bagian dari DEW Line yang dulu 472 00:26:52,527 --> 00:26:54,613 mendeteksi dini pembom Rusia 473 00:26:54,654 --> 00:26:57,948 datang ke Amerika Serikat untuk menjatuhkan bom nuklir. 474 00:26:57,949 --> 00:27:01,535 Jadi ini adalah hal yang sangat penting sepotong sejarah militer. 475 00:27:01,536 --> 00:27:04,122 Dan kami mengemudi dengan benar ke arah itu. 476 00:27:05,790 --> 00:27:07,374 Saat kami semakin dekat dan dekat, 477 00:27:07,375 --> 00:27:08,917 kami sebenarnya mulai mendapatkan a rasa 478 00:27:08,918 --> 00:27:12,130 betapa besarnya bangunan ini adalah. 479 00:27:12,255 --> 00:27:17,218 Ini cukup istimewa untuk Arktik Truk memiliki 480 00:27:17,594 --> 00:27:19,721 menjadi satu-satunya mobil yang ada di sini sebelumnya. 481 00:27:19,763 --> 00:27:21,681 - Itu benar. - 19 tahun yang lalu. 482 00:27:21,723 --> 00:27:22,265 Itu benar. 483 00:27:22,307 --> 00:27:24,184 Sekarang satu-satunya mobil lagi. 484 00:27:24,225 --> 00:27:24,684 Ya. 485 00:27:24,726 --> 00:27:26,436 Hampir dua dekade kemudian. 486 00:27:26,478 --> 00:27:27,687 Ya. 487 00:27:27,729 --> 00:27:28,855 Saya kira itu akan datang seperti, 488 00:27:28,897 --> 00:27:31,107 berjalan di stasiun luar angkasa atau sesuatu, 489 00:27:31,149 --> 00:27:32,942 jalan salju semuanya melayang 490 00:27:32,984 --> 00:27:34,235 di sisi barat benda itu. 491 00:27:34,277 --> 00:27:39,448 Ya, mari kita cari tahu dari situ sisi banyak dari sisi lain. 492 00:27:40,992 --> 00:27:48,207 Saya pikir DYE 2 melakukan pekerjaan terbaik menjelaskan betapa tidak ramahnya 493 00:27:48,208 --> 00:27:49,416 lapisan es tersebut adalah. 494 00:27:49,417 --> 00:27:52,294 Suatu hari itu adalah sebuah stasiun radar yang beroperasi, 495 00:27:52,295 --> 00:27:55,965 dan beberapa hari kemudian, semua orang telah pergi. 496 00:27:56,132 --> 00:27:58,343 - GREG - Akan melakukan hal yang sama kami mendekat 497 00:27:58,385 --> 00:28:01,554 fasilitas di sebelah kanan. 498 00:28:03,348 --> 00:28:05,558 Jadi stasiun DYE 2, mereka memantaunya 499 00:28:05,600 --> 00:28:06,726 di tahun 50an, 60an, 70an. 500 00:28:06,768 --> 00:28:08,645 Ini masih awal sistem peringatan serangan. 501 00:28:08,687 --> 00:28:11,147 Mereka mengawasi pada pergerakan udara 502 00:28:11,189 --> 00:28:13,191 dan lalu lintas udara di wilayah tersebut. 503 00:28:13,233 --> 00:28:13,733 Jadi. 504 00:28:13,775 --> 00:28:16,111 Jadi itu posisi yang strategis untuk menempatkannya di sana. 505 00:28:16,152 --> 00:28:17,529 Dan saya tidak bisa memikirkan lebih jauh lagi 506 00:28:17,570 --> 00:28:19,906 tempat yang tidak ramah ditempatkan. 507 00:28:19,948 --> 00:28:22,866 - Tersembunyi di balik ini benteng es 508 00:28:22,867 --> 00:28:24,952 terletak salah satu militer besar rahasia zaman kita. 509 00:28:24,953 --> 00:28:29,039 Desember 1950, ketika komunis agresi berada dalam banjir besar. 510 00:28:29,040 --> 00:28:33,086 Presiden Truman punya menyatakan keadaan darurat nasional. 511 00:28:33,336 --> 00:28:35,629 Dibangun dengan izin dari pemerintah Denmark, 512 00:28:35,630 --> 00:28:39,718 pangkalan itu akan mendorong pertahanan kita jalur 2000 mil ke utara. 513 00:28:39,759 --> 00:28:42,303 Industri mengembangkan desain baru itu akan berdiri 514 00:28:42,345 --> 00:28:46,266 untuk ketegangan yang parah diberlakukan oleh musim dingin Arktik. 515 00:28:47,684 --> 00:28:50,103 Korps Anda, insinyur militer. 516 00:29:08,371 --> 00:29:10,039 TANAH LIAT Oke, kamera. 517 00:29:10,790 --> 00:29:12,249 Baiklah, masuk. 518 00:29:22,802 --> 00:29:24,137 Menurutku hal terbesar sedang memastikan 519 00:29:24,179 --> 00:29:27,098 kamu tidak tersesat di tempat itu. 520 00:29:28,224 --> 00:29:29,684 Perlengkapan lampu tua dan, 521 00:29:29,726 --> 00:29:33,104 Maksudku bayangkan jumlahnya waktu yang akan Anda ambil 522 00:29:33,146 --> 00:29:36,483 untuk merakit benda ini dan jumlah biayanya 523 00:29:36,524 --> 00:29:38,777 dan upaya untuk terbang masuk, 524 00:29:38,818 --> 00:29:43,615 apa yang tampak seperti lima bangunan cerita di tengah-tengah 525 00:29:43,656 --> 00:29:45,492 lapisan es Greenland. 526 00:29:46,367 --> 00:29:49,995 Dan kemudian bayangkan menjadi rekrutan baru yang mendarat 527 00:29:49,996 --> 00:29:51,246 di pesawat dan mereka turun 528 00:29:51,247 --> 00:29:55,835 dan pesawat mengambil dan inilah yang tersisa dari mereka. 529 00:29:56,169 --> 00:29:57,504 Cukup terpencil. 530 00:30:01,883 --> 00:30:04,010 Bahkan hiasan kayu 531 00:30:04,219 --> 00:30:05,303 di beberapa dinding. 532 00:30:05,345 --> 00:30:09,432 Mereka mencoba membuatnya seperti di rumah sebaik mungkin. 533 00:30:11,392 --> 00:30:12,602 - Oh wah! - Bung! 534 00:30:12,644 --> 00:30:15,355 - Aku tahu. - Ada meja biliar. 535 00:30:17,440 --> 00:30:17,816 Oh wah. 536 00:30:17,857 --> 00:30:20,151 Ada banyak sekali hal-hal di DYE 2 537 00:30:20,193 --> 00:30:20,902 itu menarik. 538 00:30:20,944 --> 00:30:24,614 Saya sangat tertarik melihat sekeliling rumah sakit. 539 00:30:24,656 --> 00:30:27,367 Masih ada beberapa persediaan medis di sana. 540 00:30:27,867 --> 00:30:29,786 Masuklah ke kantorku, 541 00:30:32,038 --> 00:30:33,623 terkena tetanus. 542 00:30:34,457 --> 00:30:37,000 Ada resepnya untuk metilkarbamol, 543 00:30:37,001 --> 00:30:39,878 yang merupakan pelemas otot yang dimiliki dokter tersebut 544 00:30:39,879 --> 00:30:43,507 ditulis untuk seseorang yang bekerja ada yang pasti sedang mengalaminya 545 00:30:43,508 --> 00:30:44,509 sakit punggung atau semacamnya. 546 00:30:44,551 --> 00:30:47,595 Dan saya tidak tahu apakah mereka kembali masih sakit atau tidak. 547 00:30:47,637 --> 00:30:50,014 Mereka tidak pernah mendapatkannya resep mereka. 548 00:30:50,223 --> 00:30:53,560 Jadi bangunan itu dibangun sehingga semuanya menjadi panggung 549 00:30:53,601 --> 00:30:56,312 col- sudutnya, seperti kolom, cukup banyak. 550 00:30:56,354 --> 00:30:58,439 Dan mereka bisa membesarkan dan menurunkan gedung. 551 00:30:58,481 --> 00:31:01,526 Jadi, Anda lihat instruksi di sini tentang cara meratakan bangunan. 552 00:31:01,568 --> 00:31:03,528 Angkat gedung, angkat semua dukungan dongkrak. 553 00:31:03,570 --> 00:31:06,698 Jadi dengan menggunakan ini, ini semua kolom yang berbeda di sekitar 554 00:31:06,739 --> 00:31:07,740 sudut-sudut bangunan. 555 00:31:07,782 --> 00:31:08,991 Mereka bisa meratakan tempat ini. 556 00:31:08,992 --> 00:31:13,161 Dan ini mungkin bisa menjelaskannya ini seperti tekanan tanah 557 00:31:13,162 --> 00:31:13,996 pada masing-masing kolom. 558 00:31:13,997 --> 00:31:16,498 Jadi ini memberitahu Anda berapa banyak kekuatan yang mereka kerahkan. 559 00:31:16,499 --> 00:31:19,459 Saya membayangkan bagaimana benda ini digunakan di waktu yang berbeda dalam setahun 560 00:31:19,460 --> 00:31:22,671 dan panas, bangunan itu akan melakukannya tenggelam ke dalam es dan, 561 00:31:22,672 --> 00:31:23,338 dan bergerak. 562 00:31:23,339 --> 00:31:25,591 Jadi mereka harus melakukannya terus-menerus sesuaikan agar tetap rata. 563 00:31:25,592 --> 00:31:26,968 Dan saya tidak tahu, ada tempat tidur di ruangan ini. 564 00:31:27,010 --> 00:31:29,470 Jadi itu mungkin saja terjadi cukup bahwa mereka 565 00:31:29,512 --> 00:31:33,808 khawatir tentang, memiliki teman-teman dipanggil untuk memindahkan gedung 566 00:31:33,850 --> 00:31:35,643 di tengah malam. 567 00:31:36,853 --> 00:31:39,314 - Uni Soviet - Itu benar. 568 00:31:57,248 --> 00:31:59,042 Hal ini telah-- 569 00:31:59,834 --> 00:32:02,295 Sudah membeku dalam waktu. 570 00:32:06,841 --> 00:32:11,012 Orang-orang keluar tanpa 571 00:32:11,346 --> 00:32:13,640 meluruskan meja mereka atau mereka hanya, 572 00:32:13,681 --> 00:32:15,558 mereka benar-benar berdiri, 573 00:32:15,600 --> 00:32:16,976 berjalan keluar menuju pesawat mereka 574 00:32:17,018 --> 00:32:20,313 dan menaikinya dan tidak ada seorang pun yang kembali. 575 00:32:24,692 --> 00:32:26,152 Lihat apakah Anda bisa mendorongnya. 576 00:32:45,213 --> 00:32:48,925 Ini seperti gambaran pada waktunya sehingga Anda bisa berjalan-jalan di dalamnya 577 00:32:48,967 --> 00:32:54,764 dan Anda dapat menyentuhnya secara nyata item bulan Oktober 1988, 578 00:32:54,806 --> 00:32:57,058 di saat-saat terakhir dari kehidupan DYE 2 579 00:32:57,100 --> 00:33:00,603 sebelum kehidupan yang ada di dalamnya tersisa. 580 00:33:00,645 --> 00:33:04,315 Dan itu berhasil kesan padamu 581 00:33:04,482 --> 00:33:06,484 untuk melihat sesuatu seperti itu. 582 00:33:47,066 --> 00:33:50,862 Mungkin oleh hari keempat atau kelima, 583 00:33:50,903 --> 00:33:53,322 itu memang dimulai menjadi sedikit monoton. 584 00:33:53,364 --> 00:33:57,409 Dan saya ingat merasa seperti kita adalah, 585 00:33:57,410 --> 00:34:01,872 bola bowling sebesar ini trampolin putih. 586 00:34:01,873 --> 00:34:04,499 Sisi putih ini itu baru saja naik ke cakrawala. 587 00:34:04,500 --> 00:34:07,919 Dan tidak peduli seberapa jauh kita berkendara, kami tidak dapat mencapai suatu titik 588 00:34:07,920 --> 00:34:09,756 di mana kita bisa melihatnya. 589 00:34:12,008 --> 00:34:13,885 Saya bahkan tidak tahu berapa banyak audionya buku yang kami buat 590 00:34:13,926 --> 00:34:16,137 sepanjang jalan karena Anda akan menekan mulai 591 00:34:16,179 --> 00:34:18,973 mereka dan kamu tidak akan menyukainya, berhenti selama dua, tiga hari 592 00:34:19,015 --> 00:34:20,558 sampai kamu selesai dengan bukunya. 593 00:34:20,600 --> 00:34:21,809 Tapi itu terjadi, itu melelahkan. 594 00:34:21,851 --> 00:34:23,644 Dan Anda ingin keluar dan regangkan saja kakimu. 595 00:34:23,686 --> 00:34:25,146 Anda ingin keluar dan hanya, kamu tahu, hei, 596 00:34:25,188 --> 00:34:27,982 bukankah menyenangkan untuk berbaring turun dan tidur nyenyak malam ini? 597 00:34:28,024 --> 00:34:29,192 Tapi tidak ada waktu yang tepat. 598 00:34:29,233 --> 00:34:32,779 Jadi kami hanya bertahan saja dan terus bergerak maju. 599 00:34:33,613 --> 00:34:40,369 Semua orang kurang tidur, Anda tahu, pada dasarnya sejak hari pertama 600 00:34:40,745 --> 00:34:42,079 sepanjang ekspedisi. 601 00:34:42,080 --> 00:34:42,996 Aku ingat aku tertidur. 602 00:34:42,997 --> 00:34:45,999 Aku sedang tidur siang di kursi penumpang dan Emil adalah 603 00:34:46,000 --> 00:34:51,088 mengemudi dan aku, aku agak terbangun dan saya melihat ke atas dan Emil berada 604 00:34:51,089 --> 00:34:52,089 benar-benar hancur juga. 605 00:34:52,090 --> 00:34:54,007 Radionya menyala dan dia sedang duduk. 606 00:34:54,008 --> 00:34:57,053 Dia sedang duduk di kursi, seperti, dengan tangannya seperti ini 607 00:34:57,095 --> 00:34:59,305 dan rodanya melaju bolak-balik dalam kebiasaan. 608 00:34:59,347 --> 00:35:00,473 Kami berdua benar-benar keluar 609 00:35:00,515 --> 00:35:02,475 dan aku seperti, Aku tidak akan membangunkannya. 610 00:35:03,142 --> 00:35:04,644 Dia punya kakinya-- dia punya kakinya kaki stabil pada throttle 611 00:35:04,685 --> 00:35:06,646 dan tidak ada hal buruk yang terjadi. 612 00:35:06,687 --> 00:35:09,774 Jadi aku hanya menyukainya kursi samping melaju sebentar 613 00:35:09,816 --> 00:35:10,525 saat dia sedang tidur. 614 00:35:10,566 --> 00:35:12,485 Dia akhirnya terbangun dan dia menoleh ke arahku 615 00:35:12,527 --> 00:35:14,529 dan saya mendapatkan ini seringai lebar di wajahku 616 00:35:14,570 --> 00:35:15,822 dan dia seperti, kamu tahu. 617 00:35:15,863 --> 00:35:19,324 Tak lama kemudian dia tertidur lagi dan, kurasa aku juga demikian. 618 00:35:19,325 --> 00:35:19,908 Kami baru saja. 619 00:35:19,909 --> 00:35:23,036 Kami terus menuju dan kami melanjutkan. 620 00:35:23,037 --> 00:35:25,705 Kami memutuskan itu secara teknis tidak 621 00:35:25,706 --> 00:35:28,959 tertidur di belakang kemudi kecuali matamu tertutup 622 00:35:28,960 --> 00:35:31,044 selama lebih dari 60 detik. 623 00:35:31,045 --> 00:35:33,004 Um, kami membuat, kami membuat aturan itu 624 00:35:33,005 --> 00:35:36,467 aturan nyata jika Anda melakukannya akan berhenti bahwa Anda harus melakukannya 625 00:35:36,509 --> 00:35:40,138 dapatkan di radio dan terdengar umumkan niat Anda untuk berhenti 626 00:35:40,179 --> 00:35:41,806 karena ada peluang bagus 627 00:35:41,848 --> 00:35:44,892 truk di posisi kedua atau posisi ketiga, eh, 628 00:35:44,934 --> 00:35:48,062 mungkin pengemudinya tidur siang sebentar dan 629 00:35:48,104 --> 00:35:49,147 mungkin bertemu denganmu. 630 00:35:49,188 --> 00:35:51,315 Baiklah teman-teman, akan berhenti total. 631 00:35:51,357 --> 00:35:52,400 Tanda titik. 632 00:35:55,903 --> 00:35:58,823 Hai teman-teman, kami kehilangan trailernya. 633 00:35:58,865 --> 00:35:59,948 Ayo kembali. 634 00:35:59,949 --> 00:36:01,449 Eh, Neville. 635 00:36:01,450 --> 00:36:02,618 Scott. 636 00:36:12,211 --> 00:36:15,088 Kami kebetulan punya halangan pintle cadangan 637 00:36:15,089 --> 00:36:17,132 hanya berbaring saja di belakang truk. 638 00:36:17,133 --> 00:36:19,760 Sebenarnya Greg mengirimkannya dari rumah. 639 00:36:20,094 --> 00:36:21,137 Kerja bagus, Greg. 640 00:36:22,805 --> 00:36:24,974 Saya cukup yakin akan hal itu berasal dari danau garam. 641 00:36:32,690 --> 00:36:34,567 Pukul 1:45 pagi. 642 00:36:34,609 --> 00:36:38,487 Kami sudah setengah jalan dalam upaya kami antara perkemahan terakhir kami 643 00:36:38,529 --> 00:36:39,488 di depo bahan bakar berikutnya. 644 00:36:39,530 --> 00:36:40,823 Jadi kami hanya berlari sepanjang malam. 645 00:36:40,865 --> 00:36:42,157 Terlalu dingin untuk mendirikan kemah bagaimanapun juga. 646 00:36:42,158 --> 00:36:46,077 Ini seperti minus 22, jadi begitu bahkan tidak nyaman untuk memulai 647 00:36:46,078 --> 00:36:47,329 mencoba mendirikan tenda. 648 00:36:47,330 --> 00:36:49,789 Jadi kita akan melakukannya saja semacam tidur siang sebentar 649 00:36:49,790 --> 00:36:50,290 di dalam mobil. 650 00:36:50,291 --> 00:36:50,999 Pengemudi daur ulang. 651 00:36:51,000 --> 00:36:55,837 Tapi kita harus mengisi bahan bakar karena itu perjalanan yang panjang, sekitar 720km. 652 00:36:55,838 --> 00:36:58,506 Jadi kita menghabiskannya kandung kemih di sini, 653 00:36:58,507 --> 00:36:59,299 mengisi truk Greg. 654 00:36:59,300 --> 00:37:02,011 Kami akan menguras bagian depan ini kandung kemih menguras sisanya 655 00:37:02,053 --> 00:37:03,638 dan lanjutkan pos pemeriksaan di mana 656 00:37:03,679 --> 00:37:07,308 kita bertemu posisi satu di mana bahan bakar sedang diterbangkan. 657 00:37:07,350 --> 00:37:10,478 Sudah ada 10 barel di sana dan 11 lainnya muncul besok. 658 00:37:10,519 --> 00:37:12,605 Jadi kita akan bisa isi ulang semua kandung kemih ini 659 00:37:12,647 --> 00:37:13,773 begitu kita sampai di sana. 660 00:37:13,814 --> 00:37:17,485 Salah satu yang paling sulit pertimbangan untuk ini 661 00:37:17,526 --> 00:37:19,320 ekspedisi sedang merencanakan bahan bakar. 662 00:37:19,362 --> 00:37:23,990 Bukan hanya berapa banyak bahan bakar yang kita gunakan membutuhkannya tetapi di mana kita menjatuhkannya, 663 00:37:23,991 --> 00:37:26,368 berapa banyak yang harus kita jatuhkan lalu apa yang kita lakukan 664 00:37:26,369 --> 00:37:29,704 jika kita memiliki terlalu banyak atau terlalu banyak sedikit dan ada sesuatu sebagai 665 00:37:29,705 --> 00:37:32,207 sederhana karena kami melakukan yang lebih baik 666 00:37:32,208 --> 00:37:34,167 penghematan bahan bakar atau syaratnya disetujui. 667 00:37:34,168 --> 00:37:37,337 Ayo tambah ban tekanan pada ban. 668 00:37:37,338 --> 00:37:38,421 Sangat mudah untuk melupakan hal itu 669 00:37:38,422 --> 00:37:41,007 dan terus beroperasi di a tekanan yang lebih rendah 670 00:37:41,008 --> 00:37:42,635 yang meningkatkan resistensi 671 00:37:42,677 --> 00:37:44,345 dan kemudian meningkatkan bahan bakar konsumsi. 672 00:37:44,387 --> 00:37:47,139 Jadi itu benar-benar ditemukan keseimbangan sempurna itu. 673 00:37:47,181 --> 00:37:49,308 Dan itu berasal dari a kombinasi dari 674 00:37:49,350 --> 00:37:52,603 perhitungan yang sangat mendalam dan banyak pengalaman. 675 00:37:52,645 --> 00:37:56,148 Dan kemudian semuanya disaring melalui apa yang terjadi 676 00:37:56,190 --> 00:37:58,067 saat ini di tanah. 677 00:37:58,109 --> 00:38:02,071 Jika Anda salah, pada dasarnya kita kehabisan bahan bakar 678 00:38:02,113 --> 00:38:07,701 dan itu mungkin akan memakan biaya lima ratus ribu dolar 679 00:38:07,702 --> 00:38:09,078 untuk melepaskanmu 680 00:38:10,413 --> 00:38:13,082 dan kamu tidak akan melakukannya selesaikan ekspedisinya. 681 00:38:16,127 --> 00:38:20,380 Ketika kita sampai pada yang pertama titik jalan untuk penurunan bahan bakar 682 00:38:20,381 --> 00:38:24,176 di pantai timur dan kami semakin dekat dan dekat 683 00:38:24,218 --> 00:38:27,138 dan kami mengharapkannya untuk mulai melihat 684 00:38:27,179 --> 00:38:28,973 pengaruhnya manusia di cakrawala. 685 00:38:29,015 --> 00:38:32,476 Seperti beberapa barel dan drum atau bentuk yang tidak alami 686 00:38:32,518 --> 00:38:34,729 di lingkungan dan mereka tidak muncul. 687 00:38:34,770 --> 00:38:37,648 Kami langsung menuju titik jalan dan tidak ada apa pun di sana. 688 00:38:37,690 --> 00:38:40,192 Kami diparkir mati di lokasi, 689 00:38:41,694 --> 00:38:45,156 berdasarkan GPS Torfi dan gps saya, 690 00:38:45,364 --> 00:38:46,198 tapi tidak ada apa pun di sini. 691 00:38:46,240 --> 00:38:48,616 Dugaanku adalah mereka terbang melewati ini dan mengatakan itu terlalu kasar 692 00:38:48,617 --> 00:38:50,994 bagi mereka untuk mendarat, jadi mereka menemukan sesuatu di dekatnya. 693 00:38:50,995 --> 00:38:55,123 Jadi ini adalah masalah besar. 694 00:38:55,124 --> 00:38:58,252 Hal ini memicu kepanikan yang sudah diperhitungkan. 695 00:39:00,046 --> 00:39:02,255 Mereka bahkan meluncurkan dengung 696 00:39:02,256 --> 00:39:05,217 untuk pergi dan mencari bahan bakar 697 00:39:05,801 --> 00:39:08,095 Eh, gangguan yang bisa saya lihat. 698 00:39:08,137 --> 00:39:09,930 Itu tidak terlihat seperti sastrugi, 699 00:39:09,972 --> 00:39:12,099 tapi saya tidak melihat ada barel yang lewat itu. 700 00:39:12,141 --> 00:39:13,809 Maksudku, kami segera tutup. 701 00:39:13,851 --> 00:39:14,352 Kami berhenti. 702 00:39:14,393 --> 00:39:15,519 Itu seperti satelit telepon dengan pilot. 703 00:39:15,561 --> 00:39:19,357 Kami mengirim pesan melalui sistem satelit inreach. 704 00:39:21,275 --> 00:39:23,319 Semua orang punya tanda tanya. 705 00:39:23,652 --> 00:39:25,112 Halo, Paulus. 706 00:39:25,154 --> 00:39:25,905 Hai, Paulus. 707 00:39:25,946 --> 00:39:26,739 Emil di sini lagi. 708 00:39:26,781 --> 00:39:29,783 Kami menyediakan titik arah lokasi kami. 709 00:39:29,784 --> 00:39:32,994 Kami sudah meminta konfirmasi mereka titik jalan mereka berada 710 00:39:32,995 --> 00:39:33,828 akan menjatuhkan bahan bakarnya. 711 00:39:33,829 --> 00:39:35,830 Dan saat itulah kita menyadari bahwa lokasinya 712 00:39:35,831 --> 00:39:38,208 bahwa mereka menjatuhkannya berbeda dari tempat kami berada. 713 00:39:38,209 --> 00:39:42,754 Mereka memiliki lokasi yang salah dan mereka mengirimkannya, eh, 714 00:39:42,755 --> 00:39:46,467 ke lokasi itu dalam rencana awal pertama. 715 00:39:46,509 --> 00:39:48,844 Itu adalah rencana kepercayaan dibuat cukup awal. 716 00:39:48,886 --> 00:39:51,639 Nah, kami mendapat infonya dimana bahan bakarnya habis, dan kabar buruknya 717 00:39:51,680 --> 00:39:54,725 apakah itu tidak ada di sini, di mana tadinya seharusnya, yang mana adalah milik kita, 718 00:39:54,767 --> 00:39:56,060 titik pertemuan yang dijadwalkan. 719 00:39:56,102 --> 00:39:58,020 Jaraknya 50 mil sebelah utara dari sini. 720 00:39:58,062 --> 00:40:02,358 Oke, itu berarti pergi ke dalam daerah jurang 721 00:40:02,400 --> 00:40:04,610 yang kita tidak punya satelit pencitraan untuk. 722 00:40:04,652 --> 00:40:06,445 Kami tidak memiliki penelitian untuk itu. 723 00:40:06,487 --> 00:40:08,656 Apa rute terbaik untuk diambil. 724 00:40:08,697 --> 00:40:10,157 Bagaimana kita melakukan pendekatan terhadap hal ini? 725 00:40:10,199 --> 00:40:12,534 Mana yang paling mungkin aman rute? 726 00:40:12,535 --> 00:40:14,452 Jika kita punya yang lain kesalahan seperti ini, 727 00:40:14,453 --> 00:40:16,413 itu akan menjadi bencana. 728 00:40:16,414 --> 00:40:19,499 Jadi tolong telepon dia kembali dan berkata, kamu tahu, 729 00:40:19,500 --> 00:40:23,169 kami akan menghubungimu dalam dua jam, tiga jam ketika kita sampai di sana. 730 00:40:23,170 --> 00:40:25,130 Tapi hanya untuk konfirmasi bahwa kita sudah mendapatkannya. 731 00:40:25,131 --> 00:40:26,798 Sementara itu, tolong simpan milikmu 732 00:40:26,799 --> 00:40:28,466 telepon di tanganmu, di telapak tanganmu. 733 00:40:28,467 --> 00:40:31,554 Memutuskan untuk kembali ke rute kami, 734 00:40:31,804 --> 00:40:33,097 yang sudah kami rencanakan. 735 00:40:33,139 --> 00:40:39,311 Dan kami memilih jenis yang hampir sama 90 derajat pada rute lama kami 736 00:40:39,353 --> 00:40:41,939 dan masuk ke sana setelah bahan bakar. 737 00:40:41,981 --> 00:40:44,984 Saya pikir itu sekitar 30, 40 kilometer lagi untuk masuk, 738 00:40:45,025 --> 00:40:46,819 di wilayah yang tidak diketahui. 739 00:40:46,861 --> 00:40:50,322 Dan kita bisa melihat celah-celahnya, di kedua sisi. 740 00:41:08,841 --> 00:41:13,262 Sangat, sangat melegakan menemukan itu drum bahan bakar 741 00:41:13,304 --> 00:41:13,888 dan tahu mereka ada di sana. 742 00:41:13,929 --> 00:41:15,848 Ada satu titik di mana kami seperti, apakah ini jenisnya 743 00:41:15,890 --> 00:41:17,975 pengejaran angsa liar lainnya? 744 00:41:18,350 --> 00:41:20,436 Tapi, kami di sini. 745 00:41:20,478 --> 00:41:21,353 Di sini sangat dingin. 746 00:41:21,395 --> 00:41:25,191 Mungkin salah satunya kamp terdingin dalam hidupku, 747 00:41:25,232 --> 00:41:28,235 jika bukan kamp terdingin milikku hidup. 748 00:41:32,865 --> 00:41:34,699 Melakukan beberapa perbaikan pagi ini. 749 00:41:34,700 --> 00:41:36,701 Salah satunya, ekstensi halangan retak. 750 00:41:36,702 --> 00:41:39,329 Ini banyak pekerjaan menarik kereta luncur itu, 751 00:41:39,330 --> 00:41:40,663 melelahkan semuanya sepanjang hari. 752 00:41:40,664 --> 00:41:44,501 Torfi bersiap-siap untuk meletakkan beberapa las di atasnya. 753 00:41:44,502 --> 00:41:45,210 Kami akan menambahkan beberapa penguatan 754 00:41:45,211 --> 00:41:48,421 menguatkannya sehingga itu tidak melakukannya lagi, semoga saja. 755 00:41:48,422 --> 00:41:48,880 Semoga saja. 756 00:41:48,881 --> 00:41:51,800 Biarkan saya melihat apakah Anda mencobanya dan silangkan jarimu, Kurt. 757 00:41:51,842 --> 00:41:53,385 Sebenarnya mereka terlalu beku. 758 00:41:54,053 --> 00:41:57,264 Ini sebenarnya sangat penting di setiap ekspedisi, 759 00:41:57,306 --> 00:41:58,015 ekspedisi sukses, 760 00:41:58,057 --> 00:42:02,728 itu, kamu bisa memilikinya semangat tim sepanjang waktu. 761 00:42:02,770 --> 00:42:04,730 Anda tahu, Anda memiliki semuanya para anggota bersamamu. 762 00:42:04,772 --> 00:42:06,732 Anda tahu, mereka semua bekerja bersama-sama, kamu tahu, 763 00:42:06,774 --> 00:42:11,946 saling mendukung, tepat seperti dalam ekspedisi ini. 764 00:42:11,987 --> 00:42:13,113 Sungguh menakjubkan. 765 00:42:22,831 --> 00:42:24,500 Hari lain di UGD. 766 00:42:25,459 --> 00:42:26,919 Selalu masalah. 767 00:42:27,253 --> 00:42:29,129 Sebagian besar pipa ledeng. 768 00:42:30,339 --> 00:42:34,969 Kami pada dasarnya menegosiasikannya kembali ke lokasi 769 00:42:35,010 --> 00:42:36,053 dimana kita berada, 770 00:42:39,181 --> 00:42:42,309 Ambil sisanya bahan bakar karena kita sudah tahu 771 00:42:42,351 --> 00:42:44,311 kami tidak membutuhkan semua bahan bakar ini. 772 00:42:44,353 --> 00:42:45,688 Kita bisa menggunakan sebagian dari bahan bakar ini 773 00:42:45,729 --> 00:42:50,943 untuk membawa sebagian dari apa yang kami miliki sana lebih jauh ke barat, 774 00:42:50,985 --> 00:42:53,153 lebih banyak di puncak gletser. 775 00:42:53,195 --> 00:42:56,448 Ini akan menyelamatkan kita waktu dalam perjalanan kembali. 776 00:42:56,657 --> 00:43:01,536 Ini berarti kita bisa berbalik, sesuatu yang buruk menjadi sesuatu yang baik. 777 00:43:08,168 --> 00:43:08,793 Semuanya berhasil. 778 00:43:08,794 --> 00:43:13,006 Kami punya tiga drum mengenakan itu kita akan berangkat 779 00:43:13,007 --> 00:43:16,010 keluar untuk mengisi bahan bakar pesawat jadi itu memiliki cukup bahan bakar untuk pergi dan melakukan 780 00:43:16,051 --> 00:43:17,636 misi yang kita miliki memintanya untuk melakukannya sekarang. 781 00:43:17,678 --> 00:43:19,054 Dan kemudian kami memuatnya kembali sepertinya 782 00:43:19,096 --> 00:43:23,225 empat atau lima drum lagi itu akan dikirim lebih lanjut 783 00:43:24,018 --> 00:43:28,606 ke barat sehingga, kita tidak perlu sampai sejauh ini, 784 00:43:28,647 --> 00:43:30,190 menuju pantai dalam perjalanan pulang kami. 785 00:43:30,232 --> 00:43:33,569 Ini menempatkan bahan bakar kita sesuai kebutuhan dengan garis lurus ke selatan. 786 00:43:33,611 --> 00:43:37,281 Pilot telah setuju untuk mengambil alih sedikitnya sembilan dan sebanyak 12 787 00:43:37,323 --> 00:43:38,866 dari drum kosong ini keluar di sini. 788 00:43:38,907 --> 00:43:42,035 Jadi bukan saja kita tidak perlu melakukannya menghabiskan waktu berjam-jam untuk memotongnya, 789 00:43:42,036 --> 00:43:45,121 kita tidak perlu mengangkutnya kita, sepanjang jalan bolak-balik. 790 00:43:45,122 --> 00:43:47,541 Jadi ini adalah kemenangan besar bagi tim. 791 00:44:30,376 --> 00:44:33,795 Kami menyebutnya penurunan bahan bakar terbang terakhir. 792 00:44:33,796 --> 00:44:39,677 Dro-- Pesawatnya jatuh lima drum ini lepas kemarin, 793 00:44:39,718 --> 00:44:41,762 Melaju melalui malam untuk sampai ke sini sekarang. 794 00:44:41,804 --> 00:44:43,889 Sekarang kita akan turun lepaskan beberapa drum lagi, 795 00:44:43,931 --> 00:44:46,809 dan ini adalah cache kami untuk perjalanan pulang. 796 00:44:48,394 --> 00:44:51,021 Dan saat ini keadaannya sedang buruk. 797 00:44:51,772 --> 00:44:53,273 Wah. 798 00:44:57,611 --> 00:45:00,280 Anda pikir Anda akan melakukannya berguling di pompa bensin 799 00:45:00,322 --> 00:45:00,906 dan mengisi 800 00:45:00,948 --> 00:45:02,657 tetapi ketika Anda berbicara tentang menggerakkan drum dengan tangan 801 00:45:02,658 --> 00:45:04,701 dan memompa mereka dan memompa bekerja di 802 00:45:04,702 --> 00:45:07,829 suhu di bawah nol, hanya saja tidak ada yang mudah. 803 00:45:07,830 --> 00:45:10,790 Dan kemudian saya mendapat kumis yang satu ini rambut yang membeku, 804 00:45:10,791 --> 00:45:12,417 dan setiap saat Aku tersenyum dengan cara yang salah, 805 00:45:12,418 --> 00:45:15,962 itu menarik dengan benar pada salah satu yang paling menyakitkan. 806 00:45:15,963 --> 00:45:17,964 Jadi saya mencari maju untuk mendapatkan 807 00:45:17,965 --> 00:45:21,218 di truk dan mendapatkan sedikit mencair. 808 00:45:26,014 --> 00:45:28,392 Kami memulai dengan irama berkendara 809 00:45:28,434 --> 00:45:29,727 untuk dua atau tiga hari berkemah satu kali. 810 00:45:29,768 --> 00:45:32,062 Berkendara selama dua atau tiga hari, berkemah sekali. 811 00:45:32,104 --> 00:45:33,647 Setelah seminggu itu, semuanya, 812 00:45:33,689 --> 00:45:35,691 Anda bisa melihatnya berdampak buruk pada semua orang. 813 00:45:35,733 --> 00:45:39,570 Kami mulai lelah dan sungguh, rasanya hampir seperti zombie 814 00:45:39,611 --> 00:45:40,279 pada siang hari. 815 00:45:40,320 --> 00:45:41,947 Maksudku, itu sungguh sulit untuk tidur bahkan ketika-- 816 00:45:41,989 --> 00:45:44,241 bahkan ketika kamu adalah pria itu yang sedang istirahat. 817 00:45:44,283 --> 00:45:47,410 Truk-truk itu akan terpental dan itu sangat melenting sehingga, 818 00:45:47,411 --> 00:45:49,162 bahwa sulit untuk tidur 819 00:45:49,163 --> 00:45:51,122 bahkan ketika itu terjadi waktumu untuk tidur. 820 00:45:51,123 --> 00:45:54,459 Ternyata kita punya telah mengemudi selama 75 jam, 821 00:45:54,460 --> 00:45:55,501 mengemudi terus-menerus. 822 00:45:55,502 --> 00:45:56,878 Kecuali satu perhentian untuk sekitar dua atau tiga 823 00:45:56,879 --> 00:46:00,883 selama sekitar dua atau tiga jam untuk tidur di dalam mobil. 824 00:46:01,341 --> 00:46:05,053 Selain itu, kami memang begitu hanya mengemudi dan mengganti kursi, 825 00:46:05,095 --> 00:46:07,473 terus saja, terus mengemudi. 826 00:46:14,396 --> 00:46:16,023 Anda baik-baik saja, Dr. Jon? 827 00:46:16,607 --> 00:46:20,944 Saat Anda membaca cerita apa pun tentang kelangsungan hidup di Arktik dan-- 828 00:46:20,986 --> 00:46:25,616 jumlah penyalahgunaan yang tubuh manusia dapat terkena 829 00:46:25,657 --> 00:46:29,911 sebelum akhirnya rusak dan mati sungguh luar biasa. 830 00:46:29,912 --> 00:46:31,996 Anda tahu, kita semua mendiskusikannya sebagai sebuah tim. 831 00:46:31,997 --> 00:46:33,080 Ya, ayo terus lakukan ini. 832 00:46:33,081 --> 00:46:35,583 Mari kita luangkan waktu dua dan tiga jam tidur siang dan teleponlah. 833 00:46:35,584 --> 00:46:38,544 Dan kita akan mendapatkannya kembali di pagi hari dan 834 00:46:38,545 --> 00:46:40,254 pergi sejauh 700 mil lagi. 835 00:46:47,429 --> 00:46:50,641 Ada beberapa hal itu menjadi pertimbangan 836 00:46:50,682 --> 00:46:51,475 dengan keterpencilan, 837 00:46:51,517 --> 00:46:55,062 dan kami selalu berpikir tentang apakah kita lebih dekat dengan ini 838 00:46:55,103 --> 00:46:58,607 titik-titik yang tidak dapat diakses atau aksesibilitas yang buruk. 839 00:46:58,649 --> 00:47:01,902 Hal pertama yang Anda kalah adalah akses dengan helikopter. 840 00:47:01,944 --> 00:47:03,278 Tapi begitu Anda sampai di luar dari jangkauan helikopter, 841 00:47:03,320 --> 00:47:05,572 maka kamu harus memiliki daratan pesawat 842 00:47:05,614 --> 00:47:08,783 dan itu membutuhkan spesifik kondisi di lapangan. 843 00:47:08,784 --> 00:47:10,743 Dan kemudian Anda bisa sebenarnya pergi cukup jauh 844 00:47:10,744 --> 00:47:14,163 di mana itu akan membutuhkan pesawat untuk membawa bahan bakar, 845 00:47:14,164 --> 00:47:17,291 sebuah pesawat untuk mendarat dan mengisi bahan bakar untuk sampai ke Anda 846 00:47:17,292 --> 00:47:19,126 daripada mendapatkanmu lepas dari lapisan es. 847 00:47:19,127 --> 00:47:21,796 Dan semakin jauh ke utara Anda dapatkan di Greenland, 848 00:47:21,797 --> 00:47:23,881 semakin besar kemungkinannya itu akan terjadi. 849 00:47:23,882 --> 00:47:25,424 Anda masuk lebih dalam ke dalamnya ekspedisi. 850 00:47:25,425 --> 00:47:26,885 Orang-orang menjadi lebih lelah. 851 00:47:26,927 --> 00:47:28,053 Pengambilan keputusan telah menderita. 852 00:47:28,095 --> 00:47:31,723 Tubuh manusia mulai rusak karena itu 853 00:47:31,765 --> 00:47:34,101 periode mengemudi yang sangat lama. 854 00:47:35,352 --> 00:47:38,105 Kami masih menuju utara 855 00:47:38,772 --> 00:47:42,234 dan kami mengalami hal ini badai. 856 00:47:42,276 --> 00:47:44,653 Menurut visibilitas jalan, 857 00:47:44,695 --> 00:47:47,948 kita mungkin cukup dekat tentang 858 00:47:47,990 --> 00:47:50,701 2 - 300 kilometer dari Wulff Tanah. 859 00:47:51,243 --> 00:47:54,996 Kami mendapatkan angin yang cukup kencang. 860 00:47:54,997 --> 00:47:57,248 Kami hanya melakukan navigasi 861 00:47:57,249 --> 00:47:59,000 menggunakan gps, yang berbahaya 862 00:47:59,001 --> 00:48:02,379 hal yang harus dilakukan saat kamu berada mendekati area jurang. 863 00:48:05,382 --> 00:48:07,091 Ada apa yang mereka sebut kegelapan putih. 864 00:48:07,092 --> 00:48:10,053 Warnanya putih, lihatlah keluar jendela dan kamu melihat warna putih, 865 00:48:10,095 --> 00:48:12,973 tapi visibilitasnya adalah masalah kaki. 866 00:48:13,015 --> 00:48:16,268 Itu sudah cukup buruk Saya memberi tahu orang-orang di radio, 867 00:48:16,310 --> 00:48:18,103 jika kamu keluar dari truk untuk alasan apa pun, 868 00:48:18,145 --> 00:48:21,231 pastikan kamu menjaganya kontak dengan truk. 869 00:48:21,273 --> 00:48:25,068 Karena jika Anda mengalami disorientasi dan mengambil dua langkah yang salah 870 00:48:25,110 --> 00:48:26,820 arah, itu bisa berakibat fatal. 871 00:48:26,862 --> 00:48:30,908 Tidak ada bantalan apa pun apa yang terjadi di sekitarmu. 872 00:48:30,949 --> 00:48:32,241 Anda akan tersesat seperti itu. 873 00:48:32,242 --> 00:48:34,702 Jika Anda mengambil satu langkah ke segala arah, 874 00:48:34,703 --> 00:48:36,663 itu tebakan langsung. 875 00:48:39,791 --> 00:48:42,585 Saat kami melakukan dorongan terakhir kami utara ke Wulff Land, 876 00:48:42,586 --> 00:48:44,086 kami benar-benar mengejar jam. 877 00:48:44,087 --> 00:48:47,006 Kami-- Kapan saja, kita harus membuat milik kita 878 00:48:47,007 --> 00:48:48,424 keputusan untuk kembali. 879 00:48:48,425 --> 00:48:50,469 Cuacanya tidak mendukung. 880 00:48:50,510 --> 00:48:53,347 Waktu semakin berlalu. 881 00:48:53,847 --> 00:48:57,100 Kami berada pada titik di mana kami berada tidak tahu apakah kami sebenarnya 882 00:48:57,142 --> 00:49:00,395 akan membuat apa pun tujuan kita karena kemajuan 883 00:49:00,437 --> 00:49:01,813 telah melambat begitu banyak. 884 00:49:01,855 --> 00:49:03,857 Dan saya ingat radio retak untuk hidup 885 00:49:03,899 --> 00:49:07,736 dan Torfi berkata, ada binatang di sebelah kanan. 886 00:49:07,986 --> 00:49:10,781 Dan kami kesulitan melihatnya. 887 00:49:10,822 --> 00:49:12,532 Dan kami berhenti di sebelahnya itu. 888 00:49:12,574 --> 00:49:15,534 Dan saat kita semakin dekat dan mulai menyikat salju, 889 00:49:15,535 --> 00:49:20,247 kami menyadari bahwa itu adalah seekor lembu kesturi anak sapi yang telah dipisahkan 890 00:49:20,248 --> 00:49:23,417 dari induknya, kemungkinan besar di a badai begitu saja, 891 00:49:23,418 --> 00:49:25,836 atau mungkin bahkan lebih awal dari itu badai. 892 00:49:25,837 --> 00:49:29,173 Dan itu membeku dari dingin. 893 00:49:29,174 --> 00:49:34,513 Dan saya ingat kita semua sangat menyadari fakta tersebut 894 00:49:34,554 --> 00:49:36,390 bahwa kami cukup rapuh. 895 00:49:49,319 --> 00:49:52,406 Kami memiliki orang-orang di tim, 896 00:49:52,447 --> 00:49:56,242 kita bisa tahu dari suara mereka yang mulai mereka dapatkan 897 00:49:56,243 --> 00:49:57,201 prihatin dan khawatir. 898 00:49:57,202 --> 00:50:02,581 Dan pada saat itu, kita sudah melakukannya liburan musim semi, pada 6x6. 899 00:50:02,582 --> 00:50:04,250 Saya sedang berkendara dengan Greg pada saat itu, 900 00:50:04,251 --> 00:50:07,128 dan Torfi menyalakan radio dan berkata, 901 00:50:07,129 --> 00:50:08,963 tunggu, ada yang tidak beres. 902 00:50:08,964 --> 00:50:11,173 Dreky punya pegas koil rusak. 903 00:50:11,174 --> 00:50:12,800 Dan saya pikir kita semua segera, 904 00:50:12,801 --> 00:50:13,844 seperti, hati kami tenggelam. 905 00:50:13,885 --> 00:50:16,930 Ini adalah musim semi yang rusak. 906 00:50:17,806 --> 00:50:21,226 Setidaknya bagi saya, apa yang telah saya pelajari adalah untuk selalu, 907 00:50:21,268 --> 00:50:26,148 Anda tahu, tidak peduli seberapa buruknya situasinya adalah, kamu hanya, kamu 908 00:50:26,189 --> 00:50:29,067 kamu tahu, kamu cinta keadaan. 909 00:50:29,109 --> 00:50:30,485 Anda tahu, ini luar biasa. 910 00:50:30,527 --> 00:50:32,446 Anda tahu, itu sangat bagus 911 00:50:32,487 --> 00:50:35,824 untuk berada di sini bersama kalian, kamu tahu, 912 00:50:36,074 --> 00:50:38,117 di tempat yang fantastis ini. 913 00:50:38,118 --> 00:50:40,494 Lihat saja alam ini, kamu tahu, 914 00:50:40,495 --> 00:50:44,207 selalu berusaha, kamu tahu, melihat beberapa hal positif, 915 00:50:44,416 --> 00:50:46,376 Anda tahu, sisi positifnya. 916 00:50:47,836 --> 00:50:49,837 Anda mendapat liburan musim semi! 917 00:50:53,759 --> 00:50:55,886 Anda tahu, bersikap negatif dan, 918 00:50:55,927 --> 00:51:00,474 itu tidak membawamu kemana-mana, Anda tahu, harus bersikap positif, 919 00:51:00,515 --> 00:51:04,186 kamu tahu, dan menikmati apa yang Anda lakukan. 920 00:51:05,937 --> 00:51:09,191 Dan pada setiap orang, sebenarnya, Anda tahu, jika Anda punya waktu 921 00:51:09,232 --> 00:51:14,112 dan ruang untuk melakukan itu, Anda tahu, untuk memberikan, Anda tahu, yang terbaik 922 00:51:14,154 --> 00:51:16,239 dari setiap orang dalam tim. 923 00:51:16,281 --> 00:51:17,657 Fantastis. 924 00:51:18,283 --> 00:51:20,243 Dingin, berangin. 925 00:51:20,952 --> 00:51:22,203 Kami sedang bersenang-senang. 926 00:51:28,502 --> 00:51:31,045 Membuat keputusan bahwa kita dapat memperbaikinya di sana 927 00:51:31,046 --> 00:51:31,545 di tempat. 928 00:51:31,546 --> 00:51:32,880 Kami punya suku cadang untuk melakukannya, 929 00:51:32,881 --> 00:51:35,216 tapi cuacanya menjadi semakin buruk. 930 00:51:35,217 --> 00:51:36,384 Faktanya, itu adalah cuaca terburuk 931 00:51:36,426 --> 00:51:38,595 kami telah melihatnya sepanjang perjalanan. 932 00:51:43,600 --> 00:51:45,393 Saya ingat Jon Solberg memegangnya 933 00:51:45,435 --> 00:51:46,561 penghalang kayu dan mencoba- 934 00:51:46,603 --> 00:51:51,024 untuk memblokir angin dengan miliknya sendiri tubuh untuk memberi orang-orang ini kesempatan 935 00:51:51,066 --> 00:51:52,275 untuk memperbaikinya. 936 00:51:52,317 --> 00:51:55,153 Dan mereka melakukannya dalam waktu yang lebih singkat daripada yang dibutuhkan seorang mekanik 937 00:51:55,195 --> 00:51:59,366 di garasi yang hangat di Salt Lake City pun melakukan hal yang sama. 938 00:51:59,407 --> 00:52:02,119 Maksudku, saat itulah kamu melihat, 939 00:52:02,577 --> 00:52:06,665 saat itulah Anda melihat luar biasa orang melakukan hal-hal luar biasa. 940 00:52:09,000 --> 00:52:11,336 GREG Mereka adalah orang-orang yang luar biasa. 941 00:52:11,503 --> 00:52:15,756 Dan jelas tidak mungkin ekspedisi ini akan berhasil, 942 00:52:15,757 --> 00:52:18,260 akan berhasil tanpa mereka 943 00:52:18,301 --> 00:52:20,470 dan beberapa orang lain menyukainya. 944 00:52:21,263 --> 00:52:25,475 Suatu saat di jendela ini dari 945 00:52:25,684 --> 00:52:29,146 apa yang bagiku terasa seperti rentetan serangan kesulitan, 946 00:52:29,187 --> 00:52:32,774 eh, ditambah dengan fakta bahwa, 947 00:52:32,816 --> 00:52:35,277 bahwa saya merasa sakit dan 948 00:52:35,318 --> 00:52:40,991 Aku-- Aku tidak bisa melakukannya tingkat kontribusinya 949 00:52:41,032 --> 00:52:43,033 Saya ingin secara fisik. 950 00:52:43,034 --> 00:52:45,077 Dan itu menambah masalah saya frustrasi juga, 951 00:52:45,078 --> 00:52:51,375 bahwa saya memutuskan, bahwa itu akan terjadi menjadi saat yang tepat untuk mencoba 952 00:52:51,376 --> 00:52:53,712 untuk berhubungan dengan istri saya, Heidi. 953 00:52:53,837 --> 00:53:00,010 Kami berjarak 135 kilometer dari tepi utara gletser, 954 00:53:01,678 --> 00:53:04,890 dan kami, 955 00:53:07,142 --> 00:53:09,269 kita mengalami banyak masalah. 956 00:53:10,187 --> 00:53:13,481 Kami mengalami hal yang sulit dipercaya 957 00:53:13,523 --> 00:53:15,650 jumlah kemunduran, 958 00:53:15,942 --> 00:53:18,111 dan orang-orang ini terus berjalan. 959 00:53:18,153 --> 00:53:22,407 Suhunya 8 derajat di bawah nol, dan angin bertiup sangat kencang, 960 00:53:22,449 --> 00:53:26,410 Saya hampir tidak bisa melihat truk itu itu 10 kaki di depanku. 961 00:53:26,411 --> 00:53:29,747 Dan orang-orang ini keluar, memperbaiki poros 962 00:53:29,748 --> 00:53:32,583 untuk mendukung ekspedisi saya. 963 00:53:32,584 --> 00:53:35,044 Apakah mental semua orang baik-baik saja? 964 00:53:35,045 --> 00:53:36,295 Semua orang ingin berhenti? 965 00:53:36,296 --> 00:53:38,547 Tidak. Itu masalahnya itu sangat menakjubkan. 966 00:53:38,548 --> 00:53:40,633 Itu sebabnya aku sangat emosional. 967 00:53:40,634 --> 00:53:43,970 Itu karena ada tidak ada tanda-tanda akan berhenti. 968 00:53:44,012 --> 00:53:46,890 Aku sudah bilang padamu beberapa kali sebelumnya Saya meninggalkan bahwa ini akan terjadi 969 00:53:46,932 --> 00:53:49,392 petualangan terbesar yang pernah saya lakukan melakukannya. 970 00:53:52,270 --> 00:53:56,024 Dan saya meremehkannya. 971 00:53:59,444 --> 00:54:01,238 Hanya mendengar suaranya 972 00:54:01,279 --> 00:54:03,073 memberiku banyak kenyamanan. 973 00:54:11,998 --> 00:54:14,750 Saya akan mengatakan bahwa kita miliki hari ini tampaknya 974 00:54:14,751 --> 00:54:15,834 kondisi cuaca terbaik kami. 975 00:54:15,835 --> 00:54:18,921 Torfi dapat menyediakan beberapa klarifikasi tambahan, 976 00:54:18,922 --> 00:54:21,006 tapi sepertinya sebenarnya angin 977 00:54:21,007 --> 00:54:23,218 kecepatannya dua kali lipat besok. 978 00:54:26,721 --> 00:54:30,225 Satu-satunya hal yang kita ketahui poin ini lebih buruk 979 00:54:30,267 --> 00:54:30,892 daripada satu jam yang lalu, 980 00:54:30,934 --> 00:54:32,394 yang lebih buruk dari sebelumnya jam sebelumnya. 981 00:54:32,435 --> 00:54:34,062 Sepertinya tidak untuk berhenti sama sekali. 982 00:54:34,104 --> 00:54:36,481 Dan kami sedang membuat keputusan untuk bergerak ke utara. 983 00:54:36,523 --> 00:54:37,857 Dan itu benar penting bagi Greg. 984 00:54:37,899 --> 00:54:40,235 Kami semua mengerti perasaan yang lebih besar tentang hal itu, 985 00:54:40,277 --> 00:54:42,737 betapa pentingnya hal itu baginya untuk mencapai Wulff Land 986 00:54:42,779 --> 00:54:43,655 dan menyebut misinya berhasil. 987 00:54:43,697 --> 00:54:45,907 - SCOTT - Kami tahu bahwa jendela cuaca berikutnya ini, 988 00:54:45,949 --> 00:54:51,745 angin bertiup kencang dan itu terjadi dijadwalkan keluar selama beberapa hari. 989 00:54:51,746 --> 00:54:56,042 Begitu pun pindah beberapa hari mungkin tidak cukup. 990 00:54:57,252 --> 00:54:58,585 Ya, saya setuju. 991 00:55:02,757 --> 00:55:04,300 Greg memukulku dengan benar segera, 992 00:55:04,301 --> 00:55:05,969 "apa yang ingin kamu lakukan, menurutmu apa yang harus kita lakukan? 993 00:55:06,011 --> 00:55:09,681 Anda tahu, saya bertanya kepada semua orang, apakah kamu merasa nyaman bergerak 994 00:55:09,723 --> 00:55:10,515 maju dalam cuaca seperti ini? 995 00:55:10,557 --> 00:55:12,851 Mengetahui apa yang kita tahu sekarang tentang cuaca 996 00:55:12,892 --> 00:55:16,229 dan waktu yang kita punya, bagaimana perasaanmu tentang hal itu?". 997 00:55:17,147 --> 00:55:22,360 Kami memutuskan bahwa kami akan melakukannya mengemudi sampai jam 6:00 pagi dan menilai kembali. 998 00:55:22,402 --> 00:55:24,821 Eh, padahal perbaikannya selesai di Dreky, 999 00:55:24,863 --> 00:55:29,700 begitu kami mulai bergerak, Dreky tidak bergerak. 1000 00:55:29,701 --> 00:55:34,038 Jadi saya mendengarkan radio dan berkata, Dreky, apakah kamu bersama kami? 1001 00:55:34,039 --> 00:55:36,415 Dan saya tahu dari penundaannya 1002 00:55:36,416 --> 00:55:40,919 dalam tanggapan dan nada respon itu 1003 00:55:40,920 --> 00:55:42,880 kami tidak punya yang lengkap keselarasan 1004 00:55:42,881 --> 00:55:43,756 dari orang-orang di Dreky. 1005 00:55:43,757 --> 00:55:46,050 Saya ingat butuh a beberapa menit dan Greg, 1006 00:55:46,051 --> 00:55:49,721 Saya tidak berpikir frustrasi, tapi sepertinya cemas seperti, 1007 00:55:49,763 --> 00:55:50,889 "apa yang membuat mereka lama sekali? 1008 00:55:50,930 --> 00:55:51,681 Aku ingin tahu jawabannya." 1009 00:55:51,723 --> 00:55:53,391 Anda tahu, "Apakah mereka nyaman bergerak maju?" 1010 00:55:53,433 --> 00:55:55,435 Di dalam kendaraan kami, kami berada mengalami kesulitan untuk datang 1011 00:55:55,477 --> 00:56:00,440 untuk mencapai konsensus, dan tidak ada seorang pun ingin mengecewakan Greg, 1012 00:56:00,482 --> 00:56:01,983 tapi kami punya masalah serius 1013 00:56:02,025 --> 00:56:04,027 kekhawatiran tentang keselamatan kita. 1014 00:56:04,069 --> 00:56:05,445 Jika ada di antara kalian yang punya 1015 00:56:05,487 --> 00:56:09,074 kekhawatiran tentang hal ini sepanjang ngomong-ngomong, aku ingin mendengarnya. 1016 00:56:09,115 --> 00:56:11,116 Kalian semua, suara kalian diterima. 1017 00:56:11,117 --> 00:56:15,579 Pada saat itu, saya yakin berpikir kami mungkin sedang mendorong 1018 00:56:15,580 --> 00:56:18,916 di luar kemampuan kami di sini. 1019 00:56:18,917 --> 00:56:21,293 Dalam pikiran saya, kami tidak mampu melakukannya 1020 00:56:21,294 --> 00:56:25,298 mengusir gletser jika kita tidak memiliki visibilitas. 1021 00:56:25,757 --> 00:56:27,967 Itu bukan situasi yang mungkin terjadi. 1022 00:56:28,009 --> 00:56:33,556 Keinginan apa pun yang harus saya dapatkan di sana dan, kamu tahu, 1023 00:56:33,598 --> 00:56:36,726 mengambil gambar paling jauh sepotong tanah utara 1024 00:56:36,768 --> 00:56:39,396 di planet ini atau melakukan sesuatu yang tidak dimiliki orang lain 1025 00:56:39,437 --> 00:56:44,067 pernah dilakukan sebelumnya sangat dibayangi 1026 00:56:44,109 --> 00:56:45,985 dengan janjiku pada profesiku, 1027 00:56:46,027 --> 00:56:48,279 yang tidak akan pernah terjadi membahayakan siapa pun. 1028 00:56:48,321 --> 00:56:51,574 Kurasa aku hanya terkejut oleh segalanya saat ini. 1029 00:56:51,616 --> 00:56:52,158 Apa risikonya? 1030 00:56:52,200 --> 00:56:53,659 Maksudku, kami telah melakukan begitu banyak hal hal. 1031 00:56:53,660 --> 00:56:57,621 Pada titik ini, saya merasa nyaman mendorong ke dalam badai. 1032 00:56:57,622 --> 00:57:00,749 Salah satu hal yang bisa terjadi pada perjalanan seperti ini, 1033 00:57:00,750 --> 00:57:04,086 ketika Anda mengumpulkan begitu banyak individu yang kompeten, 1034 00:57:04,087 --> 00:57:06,839 mereka memiliki banyak toleransi untuk variabilitas, 1035 00:57:06,840 --> 00:57:09,426 mereka punya banyak toleransi terhadap kepemimpinan. 1036 00:57:10,301 --> 00:57:14,431 Dan mereka mengizinkan orang dengan pengalaman dan dengan benar 1037 00:57:14,472 --> 00:57:18,059 pola pikir untuk mengambil keputusan sepanjang ekspedisi. 1038 00:57:18,101 --> 00:57:19,394 Namun yang bisa terjadi adalah 1039 00:57:19,436 --> 00:57:21,938 setelah opsi dimulai untuk keluar dari meja, 1040 00:57:21,980 --> 00:57:25,358 sekali kamu benar-benar saja punya satu jalan lagi, 1041 00:57:25,400 --> 00:57:28,486 maka orang-orang akan mulai melakukannya bertanya secara aktif dan mereka punya 1042 00:57:28,528 --> 00:57:29,154 setiap hak untuk. 1043 00:57:29,195 --> 00:57:31,281 Itu salah satu hal yang membuat tim yang hebat, 1044 00:57:31,322 --> 00:57:33,700 adalah untuk orang yang memiliki kemampuan untuk berbicara 1045 00:57:33,741 --> 00:57:37,119 dan pola pikir dan keinginan untuk berbicara ketika ada sesuatu 1046 00:57:37,120 --> 00:57:38,036 mulai menjadi berbahaya. 1047 00:57:38,037 --> 00:57:40,998 Aku benar-benar keluar dari truk dan kembali dan, 1048 00:57:40,999 --> 00:57:44,543 Scott adalah orang itu Saya mungkin paling tahu dari semuanya. 1049 00:57:44,544 --> 00:57:48,172 Jon, dia menatapku dan dia membagikan cerita ini 1050 00:57:48,173 --> 00:57:51,425 tentang apa yang terjadi sampai pada intinya 1051 00:57:51,426 --> 00:57:54,596 bahwa pesawat terbang berjalan ke sisi gunung. 1052 00:57:54,637 --> 00:57:58,308 Dan dia tidak memberitahuku hal itu cerita karena dia ingin mengatakannya 1053 00:57:58,349 --> 00:58:01,519 Saya tidak ingin pergi atau Saya tidak merasa nyaman untuk pergi. 1054 00:58:01,561 --> 00:58:05,440 Dia ingin memastikan itu Emil dan aku teringat akan fakta itu 1055 00:58:05,482 --> 00:58:08,568 bahwa rangkaian peristiwa itu, kita bisa begitu fokus pada sesuatu 1056 00:58:08,610 --> 00:58:12,280 yang ingin kami capai dalam diri kami hidup yang bisa kita mulai lupakan 1057 00:58:12,322 --> 00:58:14,782 tentang semua itu risiko yang menghadang. 1058 00:58:14,824 --> 00:58:16,658 Kami memasang penutup mata itu, 1059 00:58:16,659 --> 00:58:18,785 dan kita mendapatkannya fokus pada tujuan itu 1060 00:58:18,786 --> 00:58:21,288 bahwa kita berjalan dengan benar ke sisi gunung. 1061 00:58:21,289 --> 00:58:23,373 Saya pemimpin ekspedisi. 1062 00:58:23,374 --> 00:58:27,794 Keamanan, setiap anggota tim ini 1063 00:58:27,795 --> 00:58:29,421 adalah tanggung jawabku, 1064 00:58:29,422 --> 00:58:33,800 dan saya harus mendapatkan semuanya 1065 00:58:33,801 --> 00:58:36,262 pulang ke keluarga mereka dengan aman. 1066 00:58:36,304 --> 00:58:39,516 Saya tahu dia sedang mempertimbangkannya 1067 00:58:39,557 --> 00:58:42,268 antara menyerah pada sesuatu bahwa dia telah berusaha sekuat tenaga 1068 00:58:42,310 --> 00:58:45,563 untuk mencapai dan telah memberi begitu banyak terhadap kita dan 1069 00:58:45,605 --> 00:58:47,232 semua orang untuk mencoba mencapai tujuan ini. 1070 00:58:47,273 --> 00:58:51,110 Saya tahu dia berpotensi dihadapkan pada kenyataan itu 1071 00:58:51,152 --> 00:58:51,986 kami tidak akan berhasil. 1072 00:58:52,028 --> 00:58:54,447 Kami bahkan tidak akan berhasil sampai ke ujung lapisan es. 1073 00:58:54,489 --> 00:58:58,534 Dan saya sangat menghormatinya pada saat itu, karena apa yang dia 1074 00:58:58,535 --> 00:59:00,077 lakukan adalah dia menyerah begitu saja. 1075 00:59:00,078 --> 00:59:04,998 Dia seperti berkata, "Tidak apa-apa jika kita tidak mencapai tujuan kita sebagai 1076 00:59:04,999 --> 00:59:06,458 selama kita semua sampai di rumah." 1077 00:59:06,459 --> 00:59:09,379 Dan itu menjelaskan banyak hal tentang seorang pemimpin di sana. 1078 00:59:09,587 --> 00:59:15,259 Saya merasa kekhawatiran saya demikian mendengar, dan kami memutuskan 1079 00:59:15,260 --> 00:59:16,719 sebagai kelompok untuk terus maju. 1080 00:59:22,767 --> 00:59:25,603 Itu adalah Dakota Utara yang bagus badai salju di sana, 1081 00:59:25,645 --> 00:59:27,105 Aku akan memberitahumu sebanyak itu. 1082 00:59:27,146 --> 00:59:29,107 Kecenderungan saya adalah kita, 1083 00:59:29,148 --> 00:59:31,109 kami mengambilnya satu tujuan di a waktu. 1084 00:59:31,150 --> 00:59:34,862 Mari kita sampai ke tepi lapisan es dan kemudian menilai kembali, 1085 00:59:34,904 --> 00:59:40,742 dan kemudian, kita dapat memutuskan apakah kita mau ingin pergi ke sana, kamu-- 1086 00:59:40,743 --> 00:59:41,952 terra firma. 1087 00:59:41,953 --> 00:59:43,704 Saya pikir itu mungkin hal terbaik untuk dilakukan 1088 00:59:43,705 --> 00:59:45,914 pada saat ini, karena Saya pikir semua orang akan seperti itu 1089 00:59:45,915 --> 00:59:49,751 bersemangat untuk mencoba mencapainya tepi lapisan es. 1090 00:59:49,752 --> 00:59:51,962 - GREG - Scott, aku sangat setuju dengan Anda. 1091 00:59:51,963 --> 00:59:53,172 Terima kasih. 1092 00:59:54,465 --> 00:59:56,675 Kalian berempat sungguh luar biasa. 1093 00:59:56,676 --> 00:59:57,844 Terima kasih. 1094 01:00:06,519 --> 01:00:08,688 60 menit kemudian, 1095 01:00:08,730 --> 01:00:10,148 sinar matahari, 1096 01:00:10,356 --> 01:00:12,734 langit paling biru yang pernah kami lihat hari. 1097 01:00:12,775 --> 01:00:17,864 Dan semakin banyak waktu berlalu, semakin banyak lebih lagi aku bisa mendengar malaikat bernyanyi 1098 01:00:17,905 --> 01:00:19,949 pada saat itu dalam ingatanku. 1099 01:00:36,674 --> 01:00:40,637 Kami adalah sepatu bot pertama di darat ke wilayah ini. 1100 01:00:40,678 --> 01:00:41,929 Sekarang, sudah pasti ada 1101 01:00:41,971 --> 01:00:42,847 orang-orang di utara Greenland, 1102 01:00:42,889 --> 01:00:45,433 tapi belum pernah ada orang yang kami sadari 1103 01:00:45,475 --> 01:00:49,687 yang telah melakukan perjalanan ke gletser khusus ini. 1104 01:00:50,146 --> 01:00:51,356 Jika Anda bertanya kepada saya hari pertama atau kedua 1105 01:00:51,397 --> 01:00:53,524 jika kupikir kita akan melakukannya sampai ke ujung utara 1106 01:00:53,566 --> 01:00:56,110 Aku bilang tidak mungkin, maksudku, seperti, 1107 01:00:56,152 --> 01:00:57,153 kita akan beruntung mendapat jaminan, 1108 01:00:57,195 --> 01:01:00,281 belok kiri untuk pergi ke Kangerlussuaq lho. 1109 01:01:00,490 --> 01:01:02,784 - GREG - Ya, menurutku kami semua merasa sangat tersanjung 1110 01:01:02,825 --> 01:01:04,035 untuk berada di sini. 1111 01:01:06,162 --> 01:01:08,789 Aku punya ide yang cukup bagus 1112 01:01:08,790 --> 01:01:11,041 tentang seperti apa Wulff Land nantinya seperti. 1113 01:01:11,042 --> 01:01:15,712 Tapi untuk berdiri di sana melihat di sana dan untuk melihat besarnya 1114 01:01:15,713 --> 01:01:20,258 itu dan kemegahannya dan keterpencilan, 1115 01:01:20,259 --> 01:01:23,930 keheningan sangat membebani saya. 1116 01:01:23,971 --> 01:01:27,266 Itu melampaui segalanya yang saya bayangkan. 1117 01:01:31,896 --> 01:01:33,856 Kita sudah mencapai puncaknya sangat 1118 01:01:33,898 --> 01:01:34,816 lereng curam dan Emil berkata, 1119 01:01:34,857 --> 01:01:39,445 Greg, kamu harus turun dulu untuk memastikan kita bisa bangkit kembali. 1120 01:01:39,570 --> 01:01:41,948 Kami tidak akan melakukannya melakukan ketiga kendaraan 1121 01:01:41,989 --> 01:01:42,949 ke dasar benda ini 1122 01:01:42,990 --> 01:01:45,034 jika kita tidak bisa naik kembali lagi. 1123 01:02:07,265 --> 01:02:09,767 Greg turun ke bawah dan dia baru saja memulai 1124 01:02:09,809 --> 01:02:12,729 berlayar kembali dan dia bahkan tidak memutar ban. 1125 01:02:24,031 --> 01:02:25,450 Itu pada, 1126 01:02:26,701 --> 01:02:32,122 pada saat itulah aku mengenal kami akan memenuhi tujuan kita. 1127 01:02:42,300 --> 01:02:43,425 Ini dia, teman-teman. 1128 01:02:43,426 --> 01:02:46,012 Ban kini sudah menyentuh Wulff Tanah. 1129 01:02:46,053 --> 01:02:47,722 Kami berada di Wulff Land. 1130 01:03:02,445 --> 01:03:05,782 Melihat bebatuan berwarna coklat itu, itu 1131 01:03:05,823 --> 01:03:11,245 pegunungan coklat, 50, 80, 100 bermil-mil jauhnya 1132 01:03:11,329 --> 01:03:15,792 sangat bermanfaat bagi saya. 1133 01:03:18,753 --> 01:03:23,299 Jadi itu salah satu yang paling banyak tempat terpencil yang pernah saya kunjungi. 1134 01:03:25,885 --> 01:03:31,140 Itu sangat istimewa - untuk sampai ke Wulff Land. - Itu adalah momen yang luar biasa. 1135 01:03:33,309 --> 01:03:36,020 Sulit untuk dijelaskan dengan, kamu tahu, 1136 01:03:36,187 --> 01:03:40,274 kamu-- kamu-- kamu, uh, kamu melihat di peta berkali-kali 1137 01:03:40,316 --> 01:03:44,195 dan itu hanya lokasi di a peta dan tiba-tiba 1138 01:03:44,237 --> 01:03:46,781 Anda berdiri di sana dan, 1139 01:03:46,823 --> 01:03:49,534 itu semacam keluar dari dunia ini. 1140 01:03:54,497 --> 01:03:56,666 Selamat datang di Wulff Land! 1141 01:03:57,083 --> 01:04:00,628 Sepertinya bulan dengan gletser di atasnya. 1142 01:04:01,295 --> 01:04:02,921 Saat kami tiba di Wulff Land, 1143 01:04:02,922 --> 01:04:04,297 kami agak terkejut 1144 01:04:04,298 --> 01:04:09,470 karena ada hampir tidak ada salju sama sekali. 1145 01:04:09,512 --> 01:04:10,680 Hanya-- 1146 01:04:10,721 --> 01:04:15,268 Jadi rencana kami untuk mengemudi lebih jauh ke utara, mereka hanya, 1147 01:04:15,309 --> 01:04:15,893 mereka sudah pergi. 1148 01:04:15,935 --> 01:04:18,729 Itu tidak mungkin untuk mengemudi lebih jauh. 1149 01:04:18,771 --> 01:04:21,941 Setelah mengevaluasi ini dan memikirkan tentang pencairan es 1150 01:04:21,983 --> 01:04:24,151 dan jam berapa dan risiko dan segalanya, 1151 01:04:24,193 --> 01:04:28,781 seperti itu, kami memutuskan untuk melakukannya hanya untuk istirahat yang lama dan baik 1152 01:04:28,823 --> 01:04:30,741 lalu berbalik. 1153 01:04:30,783 --> 01:04:34,202 Saya menyesal tidak bisa untuk terus mengemudi ke utara. 1154 01:04:34,203 --> 01:04:37,581 Saya ingin sekali memilikinya sudah sampai ke, 1155 01:04:37,582 --> 01:04:39,457 ke Samudra Arktik dan menemukan, 1156 01:04:39,458 --> 01:04:42,586 tempat untuk memecahkan es dan benar-benar membuat ban basah. 1157 01:04:42,587 --> 01:04:46,756 Saya pikir kita semua baru saja mencoba meminumnya dan menyerap sebanyak-banyaknya 1158 01:04:46,757 --> 01:04:50,052 semampu kami pada saat itu sebelum kami harus berbalik 1159 01:04:50,094 --> 01:04:52,555 dan mulai berjalan ke selatan. 1160 01:04:53,264 --> 01:04:57,059 Maksudku, ekspedisi ini petualang yang terinspirasi 1161 01:04:57,101 --> 01:04:58,519 dari seluruh dunia 1162 01:04:58,561 --> 01:05:02,315 untuk mendorong melampaui gagasan tentang apa yang mungkin. 1163 01:05:02,440 --> 01:05:06,319 Ekspedisi 7 Greenland Anggota tim penyeberangan. 1164 01:05:06,360 --> 01:05:09,739 Craig Miller-Pemimpin Ekspedisi, Amerika Serikat. 1165 01:05:09,780 --> 01:05:11,574 Scott Brady, AS. 1166 01:05:11,616 --> 01:05:13,658 Clay Croft, AS. 1167 01:05:13,659 --> 01:05:16,036 Emil Grimson, Islandia. 1168 01:05:16,037 --> 01:05:18,622 Torfi Johannsson, Islandia. 1169 01:05:18,623 --> 01:05:20,832 Dr Jon Solberg, AS. 1170 01:05:20,833 --> 01:05:23,002 Kurt Williams, AS. 1171 01:05:23,961 --> 01:05:27,505 - GREG - Yah, mungkin sama sulitnya bagi kalian 1172 01:05:27,506 --> 01:05:30,676 untuk menarik keluar tempat ini seperti bagiku. 1173 01:05:30,718 --> 01:05:33,596 Setelah apa yang kami lalui sampai di sini, aku hanya tidak mau 1174 01:05:33,638 --> 01:05:35,097 untuk meninggalkan tempat istimewa seperti itu. 1175 01:05:35,139 --> 01:05:38,476 Terutama setelahnya setelah melihatnya begitu sedikit. 1176 01:05:38,643 --> 01:05:40,895 Tapi kita semua harus kembali ke rumah 1177 01:05:40,937 --> 01:05:44,440 kepada keluarga kita dan kita semua komitmen dunia nyata lainnya. 1178 01:05:44,482 --> 01:05:48,778 Jadi pastikan untuk menangkapnya gambar terakhir itu sebelum kita 1179 01:05:48,819 --> 01:05:52,365 berbalik dan membakar dan menghadapi semuanya 1180 01:05:52,406 --> 01:05:57,370 permusuhan kulit putih yang besar itu dalam perjalanan kembali ke mandi air panas. 1181 01:05:57,620 --> 01:05:59,955 Ya, aku siap mandi dan bercukur. 1182 01:05:59,956 --> 01:06:01,039 Ya, aku juga. 1183 01:06:01,040 --> 01:06:01,581 Saya juga. 1184 01:06:01,582 --> 01:06:04,125 Tapi itu layak dilakukan, itu bernilai setiap kilometer 1185 01:06:04,126 --> 01:06:06,461 untuk sampai ke tempat itu, sangat indah. 1186 01:06:06,462 --> 01:06:07,253 Mh-hm. 1187 01:06:12,343 --> 01:06:17,056 Selalu ada sesuatu yang sulit tentang meninggalkan tempat yang kamu cintai. 1188 01:06:18,015 --> 01:06:20,267 Melihatnya di dalam dirimu kaca spion. 1189 01:06:22,061 --> 01:06:24,605 Terutama mengetahui jika kamu tidak akan pernah kembali. 1190 01:06:45,543 --> 01:06:46,918 Seringkali orang jangan pertimbangkan 1191 01:06:46,919 --> 01:06:50,547 dengan ekspedisi atau bahaya ekspedisi sekitarnya adalah 1192 01:06:50,548 --> 01:06:52,215 itu seperti penskalaan a gunung. 1193 01:06:52,216 --> 01:06:55,136 Anda tidak perlu melakukannya begitu saja mencapai puncak dan sukses. 1194 01:06:55,177 --> 01:06:58,264 Anda harus kembali turun sampai ke base camp dengan selamat 1195 01:06:58,305 --> 01:06:59,849 dan kembali ke keluargamu. 1196 01:06:59,890 --> 01:07:01,684 Wulff mendarat kembali, 1197 01:07:03,310 --> 01:07:05,104 itu memiliki beberapa tantangan. 1198 01:07:05,146 --> 01:07:08,232 Kami memiliki sambungan CV yang rusak pada saya truk. 1199 01:07:08,274 --> 01:07:09,191 Clay memecahkannya. 1200 01:07:09,233 --> 01:07:10,234 Kami semua tahu Clay yang melanggarnya. 1201 01:07:10,276 --> 01:07:13,112 Clay akhirnya menerimanya bahwa dia memecahkannya. 1202 01:07:13,362 --> 01:07:17,700 Lunette dari kedua kereta luncur punya untuk dikerjakan ulang sepenuhnya 1203 01:07:17,742 --> 01:07:18,200 dan dilas kembali. 1204 01:07:18,242 --> 01:07:19,617 Kami memecahkan halangan di cuplikan. 1205 01:07:19,618 --> 01:07:22,287 Kami memecahkan halangan itu salah satu kereta luncur juga, 1206 01:07:22,288 --> 01:07:23,748 sisi kendaraan. 1207 01:07:24,165 --> 01:07:25,832 Saya berada di tentara selama tujuh tahun tahun. 1208 01:07:25,833 --> 01:07:30,128 Saya tidak pernah melihat pintle besi cor halangan aus melalui apa pun 1209 01:07:30,129 --> 01:07:32,380 dan diregangkan menjadi oval. 1210 01:07:33,257 --> 01:07:34,842 Ini retak. 1211 01:07:36,302 --> 01:07:39,555 Potong, masukkan log Anda seperti di antara 1212 01:07:42,600 --> 01:07:44,602 Para pelari di kereta luncur, 1213 01:07:44,643 --> 01:07:45,853 mereka mulai putus. 1214 01:07:45,895 --> 01:07:48,939 Dan tentu saja tali pengikatnya dan semua hal ini di, 1215 01:07:48,981 --> 01:07:53,194 di kereta luncur untuk disimpan kandung kemih pada tempatnya. 1216 01:07:53,569 --> 01:07:57,406 Lalu kami memiliki pegas daun di trailernya pecah. 1217 01:07:57,448 --> 01:07:59,283 Yang ini, Aku tidak mengerti bagaimana keadaanmu 1218 01:07:59,325 --> 01:08:00,533 akan memperbaikinya. 1219 01:08:06,082 --> 01:08:10,126 Pembuat air berhenti bekerja jadi saya harus membawanya di dalam mobil 1220 01:08:10,127 --> 01:08:11,544 di dalam dan menghangatkannya. 1221 01:08:22,139 --> 01:08:24,725 Masalah kecil pada pompa bahan bakar. 1222 01:08:24,767 --> 01:08:27,937 Kami sedang memecahkan masalah bahan bakar rendah. 1223 01:08:27,978 --> 01:08:30,439 Hal ini sudah cukup. Tampaknya tidak memompa. 1224 01:08:30,481 --> 01:08:30,940 Pompa? 1225 01:08:30,981 --> 01:08:31,607 Ya, ya, tolong. 1226 01:08:31,649 --> 01:08:33,567 Silakan dan berbalik pompa itu menyala, Greg. 1227 01:08:36,487 --> 01:08:37,613 Menjadi jauh lebih baik sekarang. 1228 01:08:37,655 --> 01:08:38,531 KURT Ya. 1229 01:08:48,916 --> 01:08:52,377 Jadi ya, saya rasa kami melakukannya mempunyai banyak masalah. 1230 01:08:52,378 --> 01:08:52,961 Kami mengadakan parade mini 1231 01:08:52,962 --> 01:08:55,548 sama buruknya dengan kami menuju ke selatan. 1232 01:09:10,020 --> 01:09:13,023 Kami sedang dalam perjalanan pulang Tanah Wulff 1233 01:09:13,065 --> 01:09:17,278 dan tiba-tiba tampilan ini datang melintasi langit seperti 1234 01:09:17,319 --> 01:09:18,779 tidak ada yang pernah kulihat di dalam diriku hidup. 1235 01:09:18,821 --> 01:09:20,364 Tentu saja melihat sundog sebelumnya 1236 01:09:20,406 --> 01:09:22,992 dan aku pernah melihat pelangi sebelumnya dan aku telah melihatnya 1237 01:09:23,033 --> 01:09:24,993 matahari konsentris berdering sebelumnya. 1238 01:09:24,994 --> 01:09:28,538 Tapi saya belum pernah melihat semuanya dari mereka bersama-sama dalam satu adegan. 1239 01:09:28,539 --> 01:09:32,125 Saya sepenuhnya terpesona dengan apa yang kulihat, 1240 01:09:32,126 --> 01:09:34,919 dan memang begitu signifikan dalam skalanya, 1241 01:09:34,920 --> 01:09:37,840 Saya tidak dapat menangkapnya itu dengan kamera. 1242 01:09:48,475 --> 01:09:51,687 Ya, kita sudah sampai ke final 1243 01:09:52,396 --> 01:09:55,065 160km, 150km, sesuatu seperti itu. 1244 01:09:55,107 --> 01:09:59,904 Dan, kami sedang dalam proses membongkar semua bahan bakar dari 1245 01:09:59,945 --> 01:10:01,447 kandung kemih ke dalam truk. 1246 01:10:01,488 --> 01:10:04,325 Apapun yang tersisa, kita bisa memasukkan beberapa drum, 1247 01:10:04,366 --> 01:10:07,452 tapi kami ingin kereta luncur untuk bisa pergi. 1248 01:10:07,453 --> 01:10:12,123 Torfi sekarang adalah memasang paku ke 6x6 1249 01:10:12,124 --> 01:10:13,917 untuk bersiap menghadapi es licin itu. 1250 01:10:13,918 --> 01:10:17,587 Dan ini mungkin indah petualang saat kita bangun, 1251 01:10:17,588 --> 01:10:18,546 sampai ke sini. Ya. 1252 01:10:18,547 --> 01:10:23,134 Tapi ini semacam kemenangan karena ini terakhir kalinya, diduga, 1253 01:10:23,135 --> 01:10:24,887 bahwa pompa bahan bakar akan keluar. 1254 01:10:24,929 --> 01:10:29,892 Ini merupakan pekerjaan besar kami beberapa minggu terakhir memompa bahan bakar. 1255 01:10:37,066 --> 01:10:39,109 Salah satu yang paling sulit hal-hal yang harus kita lakukan 1256 01:10:39,151 --> 01:10:44,281 sebagai kendaraan utama adalah untuk mendapatkan rute melalui 1257 01:10:44,323 --> 01:10:47,534 gletser ke Kangerlussuaq. 1258 01:10:49,411 --> 01:10:52,622 Itu yang paling banyak pencarian rute yang menantang 1259 01:10:52,623 --> 01:10:54,541 yang pernah saya lakukan. 1260 01:10:59,463 --> 01:11:03,175 Bagian dari bagian ini sangat berbahaya. 1261 01:11:07,888 --> 01:11:10,766 Ini yang paling kejam, 1262 01:11:10,808 --> 01:11:13,435 yang paling, paling keras kondisi kendaraan 1263 01:11:13,477 --> 01:11:15,896 Saya pernah masuk, titik. 1264 01:11:15,938 --> 01:11:20,609 Bahkan berjalan-jalan di sini kapan Aku melangkah melewati lapisan atas tanah, 1265 01:11:20,651 --> 01:11:21,777 salju teratas, 1266 01:11:21,819 --> 01:11:24,488 Saya menabrak es di bawahnya dan itu sangat licin. 1267 01:11:24,530 --> 01:11:26,490 Saya belum pernah melihatnya hal seperti ini sebelumnya. 1268 01:11:26,532 --> 01:11:29,118 Saya cukup gugup, untuk mengatakan yang sebenarnya padamu. 1269 01:11:29,785 --> 01:11:33,871 Kami adalah tujuh pria yang bau 1270 01:11:33,872 --> 01:11:38,376 yang jaraknya 10 kilometer dari mandi air panas dan pizza. 1271 01:11:38,377 --> 01:11:41,587 Yang perlu kami lakukan turun dari es. 1272 01:11:41,588 --> 01:11:43,006 Lima tahun dari sekarang, kamu tidak akan melihat kembali ke malam 1273 01:11:43,007 --> 01:11:45,508 kami langsung berkendara dari sana gletser di Kangerlussuaq 1274 01:11:45,509 --> 01:11:46,843 dan itu tidak masalah, itu mudah. 1275 01:11:46,844 --> 01:11:50,180 Anda akan mengingat waktunya kamu harus bekerja untuk itu, 1276 01:11:50,431 --> 01:11:53,309 mungkin sepanjang malam, mungkin besok. 1277 01:11:54,101 --> 01:11:54,601 Tidak banyak pekerjaan. 1278 01:11:54,643 --> 01:11:55,769 Hanya butuh waktu dan kesabaran. 1279 01:11:55,811 --> 01:11:58,022 Ya, waktu dan kesabaran. Ya. 1280 01:12:00,482 --> 01:12:02,276 Aku agak tidak tahu apa yang diharapkan. 1281 01:12:02,318 --> 01:12:04,570 Saya pernah, mempunyai semua kesan ini 1282 01:12:04,611 --> 01:12:07,239 dariku tentang celah-celah dan ladang jurang raksasa 1283 01:12:07,281 --> 01:12:08,115 dan berpikir, aku akan menemui mereka, 1284 01:12:08,157 --> 01:12:11,117 kamu akan melihat raksasa ini irisan yang dalam ke dalam tanah. 1285 01:12:11,118 --> 01:12:12,910 Dan kami sebenarnya tidak melakukannya lihat semua itu. 1286 01:12:12,911 --> 01:12:15,038 Dan itu bukan karena mereka tidak ada di sana, 1287 01:12:15,039 --> 01:12:15,830 seperti yang kemudian kami ketahui. 1288 01:12:15,831 --> 01:12:18,958 Itu hanya karena memang begitu salju tertiup dan menutupi. 1289 01:12:33,098 --> 01:12:34,725 Hari mulai gelap. 1290 01:12:35,434 --> 01:12:37,144 Saya berada di posisi kedua. 1291 01:12:37,186 --> 01:12:39,229 Scott dan Emil berada di truk pertama, 1292 01:12:39,271 --> 01:12:43,359 dan kami pun berangkat melalui bidang jurang 1293 01:12:43,400 --> 01:12:44,193 kami tahu ada di sana. 1294 01:12:44,234 --> 01:12:49,281 Saya baru saja melihat trailer saya jenis daftar di sebelah kiri 1295 01:12:49,948 --> 01:12:51,450 Hai teman-teman, kita ada masalah. 1296 01:12:51,492 --> 01:12:54,410 Dan dalam pikiranku jurang itu baru saja akan terbuka 1297 01:12:54,411 --> 01:12:57,246 dan menelan seluruh truk dan trailer ke dalamnya. 1298 01:12:57,247 --> 01:12:59,749 Secara naluriah saja memberi sedikit gas, 1299 01:12:59,750 --> 01:13:03,169 itu mematahkan manik luarnya dan bannya menjadi baik 1300 01:13:03,170 --> 01:13:04,921 dari hancur di bawah kemudi. 1301 01:13:07,257 --> 01:13:08,549 Kami tidak mendapatkan mendekati itu. 1302 01:13:08,550 --> 01:13:14,223 Dan dalam prosesnya itulah yang terjadi muncul dan truk Greg 1303 01:13:14,264 --> 01:13:14,932 sedikit terhuyung. 1304 01:13:14,973 --> 01:13:16,058 Itu mengelupas ban dari maniknya. 1305 01:13:16,100 --> 01:13:19,311 Jadi sekarang kita harus melakukannya pasang kembali ban pada maniknya. 1306 01:13:21,105 --> 01:13:22,398 Ini kelihatannya baik-baik saja. 1307 01:13:22,439 --> 01:13:26,568 Kami juga menemukan bahwa rangka truk ada yang retak. 1308 01:13:32,908 --> 01:13:33,367 Ya, tuan. 1309 01:13:33,409 --> 01:13:35,327 Agak darurat. 1310 01:13:41,625 --> 01:13:42,083 Baiklah. 1311 01:13:42,084 --> 01:13:43,877 Berhenti, berhenti, berhenti. 1312 01:13:45,504 --> 01:13:48,339 Saya pergi ke E7 memaksa celah. 1313 01:13:48,340 --> 01:13:53,011 Di situlah semua orang melihat ini sebenarnya. 1314 01:13:53,053 --> 01:13:59,226 Dan itu berhasil seluruh tim cukup berhati-hati. 1315 01:13:59,309 --> 01:14:01,478 Anda tahu, itu-- seperti itulah jurang itu 1316 01:14:01,520 --> 01:14:03,730 tingginya dua lantai rumah. 1317 01:14:03,772 --> 01:14:07,651 Itu harus 30 atau 40 kaki dalam dan hanya bentuk V besar 1318 01:14:07,693 --> 01:14:10,988 sampai ke dasar hanya es biru. 1319 01:14:11,405 --> 01:14:14,032 Saya belum pernah melihatnya hal seperti itu sebelumnya. 1320 01:14:14,241 --> 01:14:17,910 Clay dan aku berdiri di dalam bagian belakang dengan crampon kami terpasang 1321 01:14:17,911 --> 01:14:21,706 berpikir ya ampun, jika seseorang masuk kita benar-benar akan memilikinya 1322 01:14:21,707 --> 01:14:24,250 untuk mencari tahu cara mendapatkannya keluar. 1323 01:14:24,251 --> 01:14:27,086 Oh, itu di sana. Ini berjalan ke arah sini. 1324 01:14:27,087 --> 01:14:29,422 - Ini cukup sempit. - Aku berdiri di atasnya. 1325 01:14:29,423 --> 01:14:32,801 Itu tidak cukup besar untuk menelan truk. 1326 01:14:34,636 --> 01:14:36,346 Itu sangat menakutkan. 1327 01:14:38,849 --> 01:14:42,060 Greg benar-benar berdiri di jurang sekarang. 1328 01:14:42,102 --> 01:14:44,771 Sungguh luar biasa untuk ditonton orang-orang ini 1329 01:14:44,813 --> 01:14:46,899 duduk di atas jurang, 1330 01:14:46,940 --> 01:14:48,358 memperbaiki kendaraan. 1331 01:14:50,777 --> 01:14:53,489 Scott dan Emil telah melanjutkan 1332 01:14:53,947 --> 01:14:55,991 jelajahi beberapa rute lagi. 1333 01:14:56,033 --> 01:14:59,785 Itu adalah peran kami, saya dan Scott untuk mencoba menemukan rutenya. 1334 01:14:59,786 --> 01:15:02,163 Ini bukanlah situasi yang optimal 1335 01:15:02,164 --> 01:15:05,709 karena kami tidak melakukannya punya mobil kedua untuk mengikat kita, 1336 01:15:05,918 --> 01:15:06,584 untuk mengikatnya. 1337 01:15:06,585 --> 01:15:11,965 Jadi jika kita mau turun ke a jurang yang dalam, kita tidak akan punya siapa-siapa untuk melakukannya 1338 01:15:12,341 --> 01:15:15,886 untuk menahan kita agar tidak terjatuh, jatuh bebas ke dalam. 1339 01:15:16,094 --> 01:15:19,139 Jadi kami harus sangat berhati-hati. 1340 01:15:20,807 --> 01:15:23,685 Scott dan Emil, apakah kamu menirunya? 1341 01:15:26,480 --> 01:15:27,898 Ya, silakan. 1342 01:15:27,940 --> 01:15:31,485 Dengar, aku hanya menonton Jon di depan Torfi di sini, 1343 01:15:31,527 --> 01:15:36,198 dia 20 kaki di depan truk dan menemukan banyak celah. 1344 01:15:36,240 --> 01:15:39,826 Aku sedang memikirkan itu yang harus kita lakukan adalah membatalkan 1345 01:15:39,868 --> 01:15:43,246 dan mari kita menilai kembali semuanya di pagi hari. 1346 01:15:43,247 --> 01:15:44,789 Kita bisa mendirikan kemah. 1347 01:15:44,790 --> 01:15:47,333 Jon hampir terjatuh ke dalam jurang di sana. 1348 01:15:47,334 --> 01:15:49,252 Itu yang paling bodoh hal yang pernah saya lakukan. 1349 01:15:49,253 --> 01:15:52,255 Maksudku, kita tidak punya bisnis apa pun yang ada di luar sana. 1350 01:15:52,256 --> 01:15:54,173 Maksudku, menurutku itu cantik jelas itu 1351 01:15:54,174 --> 01:15:57,553 dengan kecepatan itu kami tidak akan pernah mendapatkannya 1352 01:15:57,594 --> 01:15:58,554 ke mana kami harus pergi. 1353 01:15:58,595 --> 01:16:02,474 Kami memutuskan untuk berhenti dan mengambil beberapa istirahat. 1354 01:16:02,516 --> 01:16:03,475 Itu bagus. 1355 01:16:03,517 --> 01:16:04,101 Kami membutuhkan itu. 1356 01:16:04,142 --> 01:16:06,895 Kami semua pasti kelelahan. 1357 01:16:11,441 --> 01:16:14,319 Ini adalah dunia kita. 1358 01:16:14,361 --> 01:16:16,989 Itu-- itu semacam a masalah besar saat ini. 1359 01:16:17,030 --> 01:16:20,367 Ini terbukti sangat sulit dinavigasi. 1360 01:16:21,660 --> 01:16:26,747 Ada bongkahan besar gletser berubah menjadi kolam air jernih 1361 01:16:26,748 --> 01:16:29,250 dan itu mengakibatkan ini poin tinggi dan poin rendah, 1362 01:16:29,251 --> 01:16:33,130 dan ada celah-celah di mana-mana di antaranya. 1363 01:16:33,922 --> 01:16:36,341 Tidak ada ruang untuk kesalahan. 1364 01:16:41,388 --> 01:16:42,931 Bisakah kamu percaya ini? 1365 01:17:06,622 --> 01:17:10,416 Saya ingat momen itu itu yang Emil katakan, 1366 01:17:10,417 --> 01:17:11,375 "Itu adalah jejak." 1367 01:17:11,376 --> 01:17:15,087 Indikasi pertama dari sebuah rute 1368 01:17:15,088 --> 01:17:16,756 yang telah kami temukan sejak kita mulai 1369 01:17:16,757 --> 01:17:17,923 mencoba keluar dari gletser. 1370 01:17:17,924 --> 01:17:20,509 Jadi jika kita menemukan jalur ski, ada peluang bagus 1371 01:17:20,510 --> 01:17:22,721 kami bisa menemukan salah satu rute yang lebih mudah 1372 01:17:22,763 --> 01:17:23,347 keluar dari gletser. 1373 01:17:23,388 --> 01:17:25,599 Bukan berarti begitu mudah untuk kendaraan. 1374 01:17:25,641 --> 01:17:26,391 Itu sangat menantang. 1375 01:17:26,433 --> 01:17:28,894 Tapi setidaknya kita punya arah umum yang harus dituju. 1376 01:17:28,935 --> 01:17:32,189 Itu adalah keajaiban kecil bahwa kami melihat jejak itu. 1377 01:17:32,230 --> 01:17:33,565 Tapi itu mengubah segalanya. 1378 01:18:02,719 --> 01:18:04,054 Oh, ayo kembali kawan. 1379 01:18:04,096 --> 01:18:05,389 Kami punya satu lagi di sini. 1380 01:18:18,402 --> 01:18:19,861 Hati-hati, Kurt. 1381 01:18:53,979 --> 01:18:57,607 Mungkin-- mungkin kita bisa menaruh a sedikit ketegangan di tepinya. 1382 01:19:24,634 --> 01:19:26,803 - SCOTT - Ada, itu adalah lapisan es yang sangat sempit. 1383 01:19:26,845 --> 01:19:30,849 Sepertinya Anda bisa melanjutkan perjalanan itu, tapi itu terlalu sempit. 1384 01:19:30,891 --> 01:19:34,269 Dan kemudian, itu mengalir ke bawah 1385 01:19:34,311 --> 01:19:37,063 seperti slot seperti yang Anda temukan Moab. 1386 01:19:52,829 --> 01:19:53,537 Bagus. 1387 01:19:53,538 --> 01:19:54,956 Ya. 1388 01:19:56,291 --> 01:19:59,251 Kembali sudah di lereng, jadi kamu terjatuh. 1389 01:19:59,252 --> 01:20:01,420 Kerja bagus kawan, gila. 1390 01:20:12,474 --> 01:20:15,143 Saya berdiri di atas tanah. 1391 01:20:16,019 --> 01:20:17,646 Coba lihat. 1392 01:20:18,980 --> 01:20:20,607 Keren kan? 1393 01:20:20,857 --> 01:20:22,734 Kami baru saja bertemu pemandu kami itu akan membantu kita 1394 01:20:22,776 --> 01:20:26,738 melakukan apa yang disebut Arktik Circle Trail untuk masuk, eh, 1395 01:20:26,780 --> 01:20:28,657 tempat pendaratan terakhir kami. 1396 01:20:28,698 --> 01:20:32,327 Pemandu kami berkata, selamat datang di Greenland bagian barat. 1397 01:20:32,619 --> 01:20:33,285 Kita sudah selesai. 1398 01:20:33,286 --> 01:20:35,454 Kami sudah berada di sana selatan dan utara, 1399 01:20:35,455 --> 01:20:36,205 cukup banyak di bagian timur 1400 01:20:36,206 --> 01:20:38,457 dan sekarang pastinya di sebelah barat. 1401 01:20:38,458 --> 01:20:40,167 Itu akan sulit untuk dikalahkan. 1402 01:21:15,662 --> 01:21:17,413 - GREG - Ya, aku hanya ingin kamu sadar 1403 01:21:17,414 --> 01:21:20,292 bahwa kita secara efektif berada di sana 1404 01:21:20,375 --> 01:21:23,336 sehingga kamu bisa membiarkan teman-teman tahu. 1405 01:21:28,592 --> 01:21:30,302 Kami berhasil. 1406 01:21:31,094 --> 01:21:32,012 Tim terasa seperti satu juta dolar. 1407 01:21:32,053 --> 01:21:35,473 Anda bisa melihat semua orang seperti rasa lega yang luar biasa ini 1408 01:21:35,515 --> 01:21:41,563 dan kegembiraan dan hal-hal seperti ini tenang di antara seluruh kelompok. 1409 01:21:41,938 --> 01:21:47,068 Itu tadi-- itu rasanya enak sekali menjadi seperti di jalan raya 1410 01:21:47,110 --> 01:21:49,905 dan dalam beberapa jam setelahnya 1411 01:21:49,946 --> 01:21:52,240 hanya makhluk dasar kenyamanan. 1412 01:21:52,282 --> 01:21:53,408 Seperti toilet dalam ruangan. 1413 01:21:53,450 --> 01:21:56,243 Ya. Seperti toilet dalam ruangan akan menjadi sangat penting saat ini. 1414 01:21:59,331 --> 01:22:01,999 Oke. Bukan untuk membuatmu takut teman-teman keluar atau apa pun, 1415 01:22:02,000 --> 01:22:04,501 tapi celah-celah di sebelah kiri, 1416 01:22:04,502 --> 01:22:07,087 Saya tidak tahu berapa jumlahnya dari mereka yang kami lewati hari ini, 1417 01:22:07,088 --> 01:22:10,799 tapi menurutku mereka bisa menelan truk utuh. 1418 01:22:23,021 --> 01:22:24,064 Ini cukup menarik dan itu, 1419 01:22:24,105 --> 01:22:28,026 uh, kamu lupa semua milikmu kelelahan dan kamu hanya seperti itu, 1420 01:22:28,068 --> 01:22:29,861 "Ya." 1421 01:22:29,903 --> 01:22:34,532 Apa yang telah kami kenali dari proyek ini, Ekspedisi 7 1422 01:22:34,574 --> 01:22:39,161 secara keseluruhan, apakah itu berbasis kendaraan 1423 01:22:39,162 --> 01:22:42,247 perjalanan ekspedisi adalah a cara yang berarti 1424 01:22:42,248 --> 01:22:46,669 untuk menjelajahi dunia, dan itu menyediakan aksesibilitas 1425 01:22:46,670 --> 01:22:49,129 yang mungkin tidak pernah dimiliki oleh sebagian orang. 1426 01:22:49,130 --> 01:22:52,174 Menurutku yang terbesar hal yang saya pelajari 1427 01:22:52,175 --> 01:22:54,885 dari pengalaman saya di Greenland 1428 01:22:54,886 --> 01:22:58,264 adalah pentingnya mengelilingi diri Anda 1429 01:22:58,306 --> 01:22:59,849 dengan orang-orang hebat. 1430 01:23:00,058 --> 01:23:03,061 Kami semua bersama selama 21 tahun hari, 1431 01:23:03,103 --> 01:23:07,023 dan kami berlima bersama selama hampir sebulan. 1432 01:23:07,065 --> 01:23:08,692 Dan selama itu, 1433 01:23:08,733 --> 01:23:11,987 dalam semua itu intens keadaan, 1434 01:23:12,028 --> 01:23:15,323 tidak pernah ada teka-teki silang tunggal diucapkan. 1435 01:23:15,365 --> 01:23:16,241 Itu tidak terjadi. 1436 01:23:16,282 --> 01:23:20,244 Itu adalah bukti kualitasnya individu yang terlibat dalam hal ini 1437 01:23:20,245 --> 01:23:22,037 perjalanan dan rasa hormat yang mereka miliki 1438 01:23:22,038 --> 01:23:25,916 untuk satu sama lain dan mereka komitmen terhadap tujuan yang lebih besar. 1439 01:23:25,917 --> 01:23:30,170 Dan jika Anda memiliki hal semacam itu sumber daya yang Anda inginkan, 1440 01:23:30,171 --> 01:23:34,300 Anda dapat mencapainya apa pun yang Anda pikirkan. 1441 01:23:37,137 --> 01:23:38,054 Jika saya belajar sesuatu, 1442 01:23:38,096 --> 01:23:39,764 itu akan terjadi lebih seperti orang-orang itu, 1443 01:23:39,806 --> 01:23:41,891 karena setiap orang diantaranya memiliki atribut 1444 01:23:41,933 --> 01:23:43,351 yang hanya bisa saya cita-citakan. 1445 01:23:43,393 --> 01:23:46,229 Maksudku, itu hanya berbicara kepada orang-orang yang ada disana. 1446 01:23:46,271 --> 01:23:47,731 Keenam orang itu Aku menghabiskan waktu bersama, 1447 01:23:47,772 --> 01:23:50,233 saya punya yang luar biasa menghormati mereka semua. 1448 01:23:50,275 --> 01:23:52,402 Apa yang saya pelajari tentang ini ekspedisi, 1449 01:23:52,444 --> 01:23:57,782 tidak peduli bagaimana caranya besar tantangannya adalah, 1450 01:23:58,158 --> 01:23:59,325 itu hanya pertanyaan tentang, 1451 01:23:59,367 --> 01:24:02,411 persiapan yang tepat dan tim yang tepat. 1452 01:24:02,412 --> 01:24:05,414 Dan bertanya-tanya apa yang sudah berakhir bukit berikutnya atau keinginan 1453 01:24:05,415 --> 01:24:06,498 untuk mempelajari sesuatu yang baru. 1454 01:24:06,499 --> 01:24:09,543 Terkadang ada suatu hal dalam kehidupan masyarakat dimana 1455 01:24:09,544 --> 01:24:12,671 rasanya seperti itu mereka telah kehilangan nafsu untuk hidup 1456 01:24:12,672 --> 01:24:14,465 atau keinginan untuk menjelajah. 1457 01:24:14,466 --> 01:24:18,135 Dan saya pikir orang-orang mulai penuaan jauh lebih cepat ketika 1458 01:24:18,136 --> 01:24:18,719 mereka mencapai titik itu. 1459 01:24:18,720 --> 01:24:23,475 Pelajarannya, hubungannya, kenangan itu, um, 1460 01:24:23,516 --> 01:24:27,062 tidak satu pun dari hal-hal itu terwujud kecuali Anda keluar 1461 01:24:27,103 --> 01:24:28,938 dan mendapatkan pengalaman. 1462 01:24:28,980 --> 01:24:31,524 Anda akan memiliki banyak orang kembali dari ekspedisi, 1463 01:24:31,566 --> 01:24:33,109 seperti yang mereka katakan, "tidak akan lagi". 1464 01:24:33,151 --> 01:24:35,820 Namun Anda akan memilikinya dalam beberapa saat berbulan-bulan kemudian, kata mereka, 1465 01:24:35,862 --> 01:24:36,905 "kapan aku bisa pergi lagi?". 1466 01:24:36,946 --> 01:24:38,490 Itu-- kami ingin mencentang kotaknya. 1467 01:24:38,531 --> 01:24:39,616 Kami ingin mencapai tujuan tersebut. 1468 01:24:39,657 --> 01:24:41,993 Kami ingin mewujudkannya melintasi lapisan es. 1469 01:24:42,035 --> 01:24:44,787 Kita semua melakukannya dalam beberapa versi dalam hidup kita. 1470 01:24:44,788 --> 01:24:46,622 Namun jika kita tidak melakukannya, di akhir itu, 1471 01:24:46,623 --> 01:24:49,083 memiliki tim yang terdiri dari orang-orang atau anggota keluarga 1472 01:24:49,084 --> 01:24:52,628 atau orang yang dicintai itu kita bisa mengalaminya dengan, 1473 01:24:52,629 --> 01:24:53,837 lalu apa gunanya? 1474 01:24:53,838 --> 01:24:57,758 Ini mungkin tidak masuk akal padamu atau pada orang lain, 1475 01:24:57,759 --> 01:25:00,761 tetapi jika Anda bersemangat itu, kamu harus melakukannya. 1476 01:25:00,762 --> 01:25:01,346 Anda baru saja melakukannya. 1477 01:25:01,387 --> 01:25:04,099 Karena jangan bertanya pada dirimu sendiri apa yang dibutuhkan dunia. 1478 01:25:04,140 --> 01:25:05,517 Tanyakan pada diri Anda apa membuatmu menjadi hidup? 1479 01:25:05,558 --> 01:25:09,646 Karena apa yang dibutuhkan dunia Adalah orang-orang yang menjadi hidup. 1480 01:25:09,687 --> 01:25:10,647 Dan saya akan menyemangati siapa pun 1481 01:25:10,688 --> 01:25:14,192 untuk mengambil itu dan melihat bagaimana hal itu akan mengubah hidup Anda, 1482 01:25:14,234 --> 01:25:16,861 karena itu tentu saja telah mengubah milikku. 1483 01:25:19,697 --> 01:25:21,699 Baiklah, itu bungkusnya. 1484 01:25:23,326 --> 01:25:23,910 Kerja bagus, Kurt. 1485 01:25:23,952 --> 01:25:24,619 Kamulah orangnya. 1486 01:25:24,661 --> 01:25:26,370 Mereka melihatnya kami hanya, tidak di sana-- 1487 01:25:26,371 --> 01:25:28,247 Kita sudah selesai, Greg. Terima kasih. 1488 01:25:28,248 --> 01:25:29,374 Ya. 1489 01:25:31,835 --> 01:25:33,920 Scotty, kamu baik-baik saja. 1490 01:25:34,671 --> 01:25:35,671 Ya, itu bagus. 1491 01:25:35,672 --> 01:25:36,505 Kerja bagus, Scott. 1492 01:25:36,506 --> 01:25:37,756 ♪ Butuh pelukan? 1493 01:25:37,757 --> 01:25:38,507 Tidak. 1494 01:25:38,508 --> 01:25:40,342 Luar biasa, Jon. Terima kasih. 1495 01:25:40,343 --> 01:25:41,885 Ya. Terima kasih teman-teman. 1496 01:25:41,886 --> 01:25:43,054 Torfi, kamu sudah selesai. 1497 01:25:46,182 --> 01:25:47,725 Baiklah. 1498 01:25:48,268 --> 01:25:49,227 Terima kasih, Emil. 1499 01:25:49,269 --> 01:25:50,562 Oke. 1500 01:25:52,355 --> 01:25:54,524 Ke yang berikutnya.